重庆医学
重慶醫學
중경의학
CHONGQING MEDICAL JOURNAL
2012年
23期
2355-2357
,共3页
范才波%罗云%谢志翔%陈海琼%黄光明%李静
範纔波%囉雲%謝誌翔%陳海瓊%黃光明%李靜
범재파%라운%사지상%진해경%황광명%리정
柴芪承气汤%肝硬化%肠屏障功能障碍%中药
柴芪承氣湯%肝硬化%腸屏障功能障礙%中藥
시기승기탕%간경화%장병장공능장애%중약
目的 观察柴芪承气汤对肝硬化患者肠屏障功能障碍的影响.方法 按随机数字表法将64例肝硬化患者分为柴芪承气汤组(治疗组)和对照组各32例.测定治疗前、治疗后3 d及7 d的尿乳果糖/甘露醇(LAC/MAN)比值、血浆内毒素水平和血浆二胺氧化酶(DAO)活性.结果 治疗后3 d和7 d与治疗前相比较,两组LAC/MAN比值和内毒素水平逐渐下降,差异有统计学意义(P<0.001);治疗组较对照组下降更明显(P＜0.01).治疗组治疗前、后DAO活性无明显变化(P＞0.05),对照组治疗后3 d及7 d升高(P＜0.005);治疗后7 d治疗组DAO活性明显低于对照组(P＜0.05).结论 柴芪承气汤能明显改善肝硬化患者的肠屏障功能.
目的 觀察柴芪承氣湯對肝硬化患者腸屏障功能障礙的影響.方法 按隨機數字錶法將64例肝硬化患者分為柴芪承氣湯組(治療組)和對照組各32例.測定治療前、治療後3 d及7 d的尿乳果糖/甘露醇(LAC/MAN)比值、血漿內毒素水平和血漿二胺氧化酶(DAO)活性.結果 治療後3 d和7 d與治療前相比較,兩組LAC/MAN比值和內毒素水平逐漸下降,差異有統計學意義(P<0.001);治療組較對照組下降更明顯(P＜0.01).治療組治療前、後DAO活性無明顯變化(P＞0.05),對照組治療後3 d及7 d升高(P＜0.005);治療後7 d治療組DAO活性明顯低于對照組(P＜0.05).結論 柴芪承氣湯能明顯改善肝硬化患者的腸屏障功能.
목적 관찰시기승기탕대간경화환자장병장공능장애적영향.방법 안수궤수자표법장64례간경화환자분위시기승기탕조(치료조)화대조조각32례.측정치료전、치료후3 d급7 d적뇨유과당/감로순(LAC/MAN)비치、혈장내독소수평화혈장이알양화매(DAO)활성.결과 치료후3 d화7 d여치료전상비교,량조LAC/MAN비치화내독소수평축점하강,차이유통계학의의(P<0.001);치료조교대조조하강경명현(P＜0.01).치료조치료전、후DAO활성무명현변화(P＞0.05),대조조치료후3 d급7 d승고(P＜0.005);치료후7 d치료조DAO활성명현저우대조조(P＜0.05).결론 시기승기탕능명현개선간경화환자적장병장공능.
