中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2009年
4期
288-290
,共3页
穆玉明%陈璐%唐琪%姜新魁
穆玉明%陳璐%唐琪%薑新魁
목옥명%진로%당기%강신괴
超声心动描记术,实时三维%心肌病,扩张型%心室功能,左
超聲心動描記術,實時三維%心肌病,擴張型%心室功能,左
초성심동묘기술,실시삼유%심기병,확장형%심실공능,좌
Echocardiography,real-time three-dimensional%Cardiomyopathy,dilated%Ventricular function,left
目的 应用实时三维超声心动图技术探讨扩张型心肌病患者左心室节段心肌不同步化指数、节段射血分数与左室整体射血分数的关系.方法 对27例正常人和24例扩张型心肌病不同步化患者(DCM)进行三维图像采集,将左室心肌划分为基底、中间、心尖三个节段,测量左室射血分数(LV-EF)、节段射血分数(REF)、三个节段到达最小收缩末期容积时间的标准差(Tmsv Sel-SD)和最大时间差(TmsvSel-DIF).结果 DCM组中间段的Tmsv Sel-SD、Tmsv Sel-DIF与中间段的REF呈线性负相关(r=-0.6921,-0.6384,P<0.01).DCM组三节段Tmsv Sel-SD、Tmsv Sel-DIF与LV-EF的多元回归方程中仅中间段的Tmsv Sel-SD、Tmsv Sel-DIF与LV-EF存在回归关系(β=-0.7836,-0.7801,P<0.01).DCM组三节段REF与LV-EF的多元回归方程中三节段REF与LV-EF均存在回归关系(β=0.2234,0.7506.0.1880,P<0.05),中间段REF对LV-EF的贡献最大.结论 DCM不同步化患者中间段的Tmsv Sel-SD、Tmsv Sel-DIF及REF是影响其左室收缩功能的重要因素.
目的 應用實時三維超聲心動圖技術探討擴張型心肌病患者左心室節段心肌不同步化指數、節段射血分數與左室整體射血分數的關繫.方法 對27例正常人和24例擴張型心肌病不同步化患者(DCM)進行三維圖像採集,將左室心肌劃分為基底、中間、心尖三箇節段,測量左室射血分數(LV-EF)、節段射血分數(REF)、三箇節段到達最小收縮末期容積時間的標準差(Tmsv Sel-SD)和最大時間差(TmsvSel-DIF).結果 DCM組中間段的Tmsv Sel-SD、Tmsv Sel-DIF與中間段的REF呈線性負相關(r=-0.6921,-0.6384,P<0.01).DCM組三節段Tmsv Sel-SD、Tmsv Sel-DIF與LV-EF的多元迴歸方程中僅中間段的Tmsv Sel-SD、Tmsv Sel-DIF與LV-EF存在迴歸關繫(β=-0.7836,-0.7801,P<0.01).DCM組三節段REF與LV-EF的多元迴歸方程中三節段REF與LV-EF均存在迴歸關繫(β=0.2234,0.7506.0.1880,P<0.05),中間段REF對LV-EF的貢獻最大.結論 DCM不同步化患者中間段的Tmsv Sel-SD、Tmsv Sel-DIF及REF是影響其左室收縮功能的重要因素.
목적 응용실시삼유초성심동도기술탐토확장형심기병환자좌심실절단심기불동보화지수、절단사혈분수여좌실정체사혈분수적관계.방법 대27례정상인화24례확장형심기병불동보화환자(DCM)진행삼유도상채집,장좌실심기화분위기저、중간、심첨삼개절단,측량좌실사혈분수(LV-EF)、절단사혈분수(REF)、삼개절단도체최소수축말기용적시간적표준차(Tmsv Sel-SD)화최대시간차(TmsvSel-DIF).결과 DCM조중간단적Tmsv Sel-SD、Tmsv Sel-DIF여중간단적REF정선성부상관(r=-0.6921,-0.6384,P<0.01).DCM조삼절단Tmsv Sel-SD、Tmsv Sel-DIF여LV-EF적다원회귀방정중부중간단적Tmsv Sel-SD、Tmsv Sel-DIF여LV-EF존재회귀관계(β=-0.7836,-0.7801,P<0.01).DCM조삼절단REF여LV-EF적다원회귀방정중삼절단REF여LV-EF균존재회귀관계(β=0.2234,0.7506.0.1880,P<0.05),중간단REF대LV-EF적공헌최대.결론 DCM불동보화환자중간단적Tmsv Sel-SD、Tmsv Sel-DIF급REF시영향기좌실수축공능적중요인소.
Objective To evaluate the relationship among segmental dyssynchrony indexes, reginal ejection frction(EF) and global EF of left ventricle(LV) in the patients with dilated cardiomyopathy. Methods Standard deviation(SD) and maximal difference (Dif) in the time to minimal systolic volume in user-selected LV segments (Tmsv SeI-SD, Tmsv SeI-DIF) of LV global EF (LV-EF), reginal ejection fraction (REF) were acquired by real-time three-dimensional echocardiography in 27 controls and 24 DCM dyssynehrony patients. Data were grouped separately for 3 levels of the basal, mid and apical segments. Results The values of Tmsv SeI-SD and Tmsv SeI-DIF were linearly negatively correlated with REF in mid segment of DCM (r =-0.6921,-0.6384, P<0.01). It existed exclusive linear regression between Tmsv Sel-SD,Tmsv SeI-DIF and LV-EF only in mid segment's dyssynchrony indexes among three segments(β= -0.7836, -0.7801, P<0.01). Each REF in three segments was linear regression relationship with LV-EF(β= 0.2234,0.7506,0.1880, P <0.05) especially in mid segment. Conclusions The Tmsv SeI-SD, Tmsv SeI-DIF and REF of mid segment are important factors to influence left ventricular function in the patients with dilated cardiomyopathy.