中华眼底病杂志
中華眼底病雜誌
중화안저병잡지
CHINESE JOURNAL OF OCULAR FUNDUS DISEASES
2009年
4期
249-253
,共5页
管圆%崔璐%吴亚兰%李维业%徐国彤
管圓%崔璐%吳亞蘭%李維業%徐國彤
관원%최로%오아란%리유업%서국동
干细胞/细胞学%骨髓祖代细胞/移植%间质干细胞移植/方法%视网膜疾病/治疗%动物,实验
榦細胞/細胞學%骨髓祖代細胞/移植%間質榦細胞移植/方法%視網膜疾病/治療%動物,實驗
간세포/세포학%골수조대세포/이식%간질간세포이식/방법%시망막질병/치료%동물,실험
Stem cells/cytology%Myeloid progenitor cells/transplantation%Mesenchymal stem cell transplantation/methods%Retinal diseases/diagnosis%Animals,laboratory
目的 观察视网膜下腔移植大鼠骨髓间充质干细胞(rMSCs)治疗碘酸钠诱发的变性性视网膜病变的效果.方法 Brown-Norway(BN)大鼠120只,分为碘酸钠注射模型组、rMSCs移植治疗模型组、正常对照组,每组各40只大鼠.模型组大鼠通过尾静脉注射碘酸钠建立变性性视网膜病变模型,正常对照组大鼠给予生理盐水注射.通过视网膜眼底照相、荧光素眼底血管造影、视网膜电图(ERG)和组织学方法鉴定视网膜色素上皮(RPE)和神经视网膜损伤,进一步使用原位凋亡检测(TUNEL)的方法对碘酸钠诱导视网膜变性的细胞病理学变化进行观察.原代分离rMSCs后进行流式细胞术鉴定,将CM-DiI荧光染料标记的rMSCs移植到受体动物的视网膜下腔,采用临床检查手段结合组织学检查方法对细胞疗法进行评估.在移植手术后14~60 d,检查rMSCs的存活,整合和分化情况.结果 在碘酸钠注射14 d内,模型组大鼠视网膜的功能逐渐衰竭,呈现时间依赖的关系.模型组大鼠RPE细胞破坏后,光感受器细胞外节出现断裂、缩短的变化直到核同缩.细胞核形态变化和TUNEL标记的结果表明光感受器细胞的死亡主要是凋亡.经过rMSCs移植.供体细胞能够存活并散在分布于视网膜下腔,分化为RPE细胞.ERG检查结果显示,60 d后模型组ERG b波改善率为27.80%,模型组ERG震荡电位(Ops)改善率为59.38%;表明rMSCs移植治疗模型组大鼠视网膜功能得到明显保护.结论 经过rMSCs移植,碘酸钠诱发的视网膜变性可以得到有效地治疗,移植后的rMSCs能够存活,分化为RPE细胞.
目的 觀察視網膜下腔移植大鼠骨髓間充質榦細胞(rMSCs)治療碘痠鈉誘髮的變性性視網膜病變的效果.方法 Brown-Norway(BN)大鼠120隻,分為碘痠鈉註射模型組、rMSCs移植治療模型組、正常對照組,每組各40隻大鼠.模型組大鼠通過尾靜脈註射碘痠鈉建立變性性視網膜病變模型,正常對照組大鼠給予生理鹽水註射.通過視網膜眼底照相、熒光素眼底血管造影、視網膜電圖(ERG)和組織學方法鑒定視網膜色素上皮(RPE)和神經視網膜損傷,進一步使用原位凋亡檢測(TUNEL)的方法對碘痠鈉誘導視網膜變性的細胞病理學變化進行觀察.原代分離rMSCs後進行流式細胞術鑒定,將CM-DiI熒光染料標記的rMSCs移植到受體動物的視網膜下腔,採用臨床檢查手段結閤組織學檢查方法對細胞療法進行評估.在移植手術後14~60 d,檢查rMSCs的存活,整閤和分化情況.結果 在碘痠鈉註射14 d內,模型組大鼠視網膜的功能逐漸衰竭,呈現時間依賴的關繫.模型組大鼠RPE細胞破壞後,光感受器細胞外節齣現斷裂、縮短的變化直到覈同縮.細胞覈形態變化和TUNEL標記的結果錶明光感受器細胞的死亡主要是凋亡.經過rMSCs移植.供體細胞能夠存活併散在分佈于視網膜下腔,分化為RPE細胞.ERG檢查結果顯示,60 d後模型組ERG b波改善率為27.80%,模型組ERG震盪電位(Ops)改善率為59.38%;錶明rMSCs移植治療模型組大鼠視網膜功能得到明顯保護.結論 經過rMSCs移植,碘痠鈉誘髮的視網膜變性可以得到有效地治療,移植後的rMSCs能夠存活,分化為RPE細胞.
목적 관찰시망막하강이식대서골수간충질간세포(rMSCs)치료전산납유발적변성성시망막병변적효과.방법 Brown-Norway(BN)대서120지,분위전산납주사모형조、rMSCs이식치료모형조、정상대조조,매조각40지대서.모형조대서통과미정맥주사전산납건립변성성시망막병변모형,정상대조조대서급여생리염수주사.통과시망막안저조상、형광소안저혈관조영、시망막전도(ERG)화조직학방법감정시망막색소상피(RPE)화신경시망막손상,진일보사용원위조망검측(TUNEL)적방법대전산납유도시망막변성적세포병이학변화진행관찰.원대분리rMSCs후진행류식세포술감정,장CM-DiI형광염료표기적rMSCs이식도수체동물적시망막하강,채용림상검사수단결합조직학검사방법대세포요법진행평고.재이식수술후14~60 d,검사rMSCs적존활,정합화분화정황.결과 재전산납주사14 d내,모형조대서시망막적공능축점쇠갈,정현시간의뢰적관계.모형조대서RPE세포파배후,광감수기세포외절출현단렬、축단적변화직도핵동축.세포핵형태변화화TUNEL표기적결과표명광감수기세포적사망주요시조망.경과rMSCs이식.공체세포능구존활병산재분포우시망막하강,분화위RPE세포.ERG검사결과현시,60 d후모형조ERG b파개선솔위27.80%,모형조ERG진탕전위(Ops)개선솔위59.38%;표명rMSCs이식치료모형조대서시망막공능득도명현보호.결론 경과rMSCs이식,전산납유발적시망막변성가이득도유효지치료,이식후적rMSCs능구존활,분화위RPE세포.
Objective To observe the effects of subretinal transplantation of rat mesenchymal stem cells (rMSCs) on Sodium Iodate (SI)-induced retinal degeneration.Methods One hundred and twenty Brown-Norway (BN) rats were divided into three groups including SI injection group,rMSCs transplantation group and normal control group,each with 40 rats.The retinal degeneration was induced by caudal vein injection of SI.The retinal pigment epithelium(RPE)and neural retinal were evaluated by ocular fundus photograph,fluorescein fundus angiography (FFA),electroretinogram (ERG) and histological approach,and TUNEL(terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick end labeling).CM-Dilprelabeled primary rMSCs were transplanted into the subretinal space of Sl-induced rats.The survival,integration,and differentiation of rMSCs were observed between 14 day to 60 day after the transplantation.Results The rat retinal function was gradually reduced afterl4 days of SI injection,with a time-dependent manner.After the RPE cells were damaged,the outer segments of photoreceptors became disrupted and shortened until karyopyknosis.The nuclear morphology and positive TUNEL labeling indicated that the death of photoreceptor cells was apoptosis.After rMSCs transplantation,CM-DiI labeled donor cells were observed to be scattered in the subretinal space and expressed RPE cell markers.Average amplitude of bwave and Ops (oscillation potential) in ERG improved 27.80%,59.38% respectively after rMSCs transplantation.Conclusions Transplanted rMSCs can survive in subretinal space and differentiate into RPE cells,thus cure SI- induced retinal degeneration.