中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2005年
2期
114-118
,共5页
雷燕%卢全生%马晓昌%陈可冀
雷燕%盧全生%馬曉昌%陳可冀
뢰연%로전생%마효창%진가기
清心胶囊%高血压病%随机对照双盲%生活质量%血浆血管紧张素Ⅱ%降钙素基因相关肽
清心膠囊%高血壓病%隨機對照雙盲%生活質量%血漿血管緊張素Ⅱ%降鈣素基因相關肽
청심효낭%고혈압병%수궤대조쌍맹%생활질량%혈장혈관긴장소Ⅱ%강개소기인상관태
目的观察中药清心胶囊治疗轻中度高血压病的临床疗效,并进一步探索其降压机理.方法采用随机对照、双盲双模拟的方法进行临床试验,将98例符合纳入标准的高血压病患者随机分为清心胶囊(A)组34例、卡托普利(B)组32例、清心胶囊加卡托普利(C)组32例,疗程12周.观察治疗前后血压和动态血压的变化,以及临床症状、生活质量、血浆降钙素基因相关肽(CGRP)、血管紧张素Ⅱ(AngⅡ)、内皮素(ET)水平的改变,并记录与药物相关的不良反应.结果A组、B组、C组降压显效率分别为44.1%、53.1%、75.0%;而改善症状显效率分别为55.9%、46.9%、50.0%;在症状积分下降幅度方面,C组＞A组＞B组;在改善生活质量方面,A组优于B组(P＜0.05);3组均可显著提高血浆CGRP水平;A组还对血浆AngⅡ、ET有显著的下调作用,治疗前后比较差异有显著性(P＜0.05).结论清心胶囊对于轻、中度高血压病患者具有良好的降压作用,在改善患者临床症状和提高生活质量方面A组和C组优于B组.清心胶囊取效机制可能与其抑制循环肾素-血管紧张素系统(RAS)活性、纠正ET/CGRP失衡有关,临床使用安全有效.
目的觀察中藥清心膠囊治療輕中度高血壓病的臨床療效,併進一步探索其降壓機理.方法採用隨機對照、雙盲雙模擬的方法進行臨床試驗,將98例符閤納入標準的高血壓病患者隨機分為清心膠囊(A)組34例、卡託普利(B)組32例、清心膠囊加卡託普利(C)組32例,療程12週.觀察治療前後血壓和動態血壓的變化,以及臨床癥狀、生活質量、血漿降鈣素基因相關肽(CGRP)、血管緊張素Ⅱ(AngⅡ)、內皮素(ET)水平的改變,併記錄與藥物相關的不良反應.結果A組、B組、C組降壓顯效率分彆為44.1%、53.1%、75.0%;而改善癥狀顯效率分彆為55.9%、46.9%、50.0%;在癥狀積分下降幅度方麵,C組＞A組＞B組;在改善生活質量方麵,A組優于B組(P＜0.05);3組均可顯著提高血漿CGRP水平;A組還對血漿AngⅡ、ET有顯著的下調作用,治療前後比較差異有顯著性(P＜0.05).結論清心膠囊對于輕、中度高血壓病患者具有良好的降壓作用,在改善患者臨床癥狀和提高生活質量方麵A組和C組優于B組.清心膠囊取效機製可能與其抑製循環腎素-血管緊張素繫統(RAS)活性、糾正ET/CGRP失衡有關,臨床使用安全有效.
목적관찰중약청심효낭치료경중도고혈압병적림상료효,병진일보탐색기강압궤리.방법채용수궤대조、쌍맹쌍모의적방법진행림상시험,장98례부합납입표준적고혈압병환자수궤분위청심효낭(A)조34례、잡탁보리(B)조32례、청심효낭가잡탁보리(C)조32례,료정12주.관찰치료전후혈압화동태혈압적변화,이급림상증상、생활질량、혈장강개소기인상관태(CGRP)、혈관긴장소Ⅱ(AngⅡ)、내피소(ET)수평적개변,병기록여약물상관적불량반응.결과A조、B조、C조강압현효솔분별위44.1%、53.1%、75.0%;이개선증상현효솔분별위55.9%、46.9%、50.0%;재증상적분하강폭도방면,C조＞A조＞B조;재개선생활질량방면,A조우우B조(P＜0.05);3조균가현저제고혈장CGRP수평;A조환대혈장AngⅡ、ET유현저적하조작용,치료전후비교차이유현저성(P＜0.05).결론청심효낭대우경、중도고혈압병환자구유량호적강압작용,재개선환자림상증상화제고생활질량방면A조화C조우우B조.청심효낭취효궤제가능여기억제순배신소-혈관긴장소계통(RAS)활성、규정ET/CGRP실형유관,림상사용안전유효.
