世界华人消化杂志
世界華人消化雜誌
세계화인소화잡지
WORLD CHINESE JOURNAL OF DIGESTOLOGY
2008年
18期
2065-2068
,共4页
楼晓楼%刘文勇%顾岩%杨建军
樓曉樓%劉文勇%顧巖%楊建軍
루효루%류문용%고암%양건군
老年%急性胆源性胰腺炎%内镜
老年%急性膽源性胰腺炎%內鏡
노년%급성담원성이선염%내경
目的:探讨早期内镜治疗急性胆源性胰腺炎(acute biliary pancreatitis,ABP)患者的疗效.方法:将确诊为ABP的86例患者,随机分为内镜组(n=42)、传统治疗组(n=46),对比分析两组患者白细胞、肝功能及血淀粉酶恢复时间,腹痛缓解时间,住院天数,并发症发生率及死亡率.结果:内镜组与传统组相比,白细胞恢复时间(9.7±2.6 d vs 13.3±3.9 d,P<0.05)、肝功能恢复正常时间(12.5±5.1 d vs 21.3±6.5 d,P<0.05)、血淀粉酶恢复时间(8.2±2.1 vs 12.5±3.3,P<0.05)、腹痛腹胀缓解时间(7.7±2.7d vs 11.4±3.7 d,P<0.05)、住院天数均明显缩短(16.1±5.1 d vs 23.3±7.6 d,P<0.05);总并发症均降低(12.5% vs 23.8%,P<0.05),总死亡率与传统组相比差异无统计学意义.结论:早期内镜治疗ABP,微创、安全、疗效确切,应大力推广.
目的:探討早期內鏡治療急性膽源性胰腺炎(acute biliary pancreatitis,ABP)患者的療效.方法:將確診為ABP的86例患者,隨機分為內鏡組(n=42)、傳統治療組(n=46),對比分析兩組患者白細胞、肝功能及血澱粉酶恢複時間,腹痛緩解時間,住院天數,併髮癥髮生率及死亡率.結果:內鏡組與傳統組相比,白細胞恢複時間(9.7±2.6 d vs 13.3±3.9 d,P<0.05)、肝功能恢複正常時間(12.5±5.1 d vs 21.3±6.5 d,P<0.05)、血澱粉酶恢複時間(8.2±2.1 vs 12.5±3.3,P<0.05)、腹痛腹脹緩解時間(7.7±2.7d vs 11.4±3.7 d,P<0.05)、住院天數均明顯縮短(16.1±5.1 d vs 23.3±7.6 d,P<0.05);總併髮癥均降低(12.5% vs 23.8%,P<0.05),總死亡率與傳統組相比差異無統計學意義.結論:早期內鏡治療ABP,微創、安全、療效確切,應大力推廣.
목적:탐토조기내경치료급성담원성이선염(acute biliary pancreatitis,ABP)환자적료효.방법:장학진위ABP적86례환자,수궤분위내경조(n=42)、전통치료조(n=46),대비분석량조환자백세포、간공능급혈정분매회복시간,복통완해시간,주원천수,병발증발생솔급사망솔.결과:내경조여전통조상비,백세포회복시간(9.7±2.6 d vs 13.3±3.9 d,P<0.05)、간공능회복정상시간(12.5±5.1 d vs 21.3±6.5 d,P<0.05)、혈정분매회복시간(8.2±2.1 vs 12.5±3.3,P<0.05)、복통복창완해시간(7.7±2.7d vs 11.4±3.7 d,P<0.05)、주원천수균명현축단(16.1±5.1 d vs 23.3±7.6 d,P<0.05);총병발증균강저(12.5% vs 23.8%,P<0.05),총사망솔여전통조상비차이무통계학의의.결론:조기내경치료ABP,미창、안전、료효학절,응대력추엄.
