原生态民族文化学刊
原生態民族文化學刊
원생태민족문화학간
JOURNAL OF ORIGINAL ECOLOGICAL NATIONAL CULTURE
2011年
2期
96-104
,共9页
贺州标话%方言岛%语言接触%语言转用%语言演变
賀州標話%方言島%語言接觸%語言轉用%語言縯變
하주표화%방언도%어언접촉%어언전용%어언연변
贺州标话是怀集诗洞标话在贺州市的方言岛，在当地被称为“怀集声”或“怀集话”，位于客家话、本地话的包围之中。贺州标话在长期的与当地强势方言客家话、本地话的语言接触过程中产生了一些变化。通过对贺州标话内部的比较、与源方言诗洞标话的比较，总结贺州标话的主要特点，考察了讲标话人们的语言生活，最后探讨了影响贺州标话语言转用和语言演变的因素。
賀州標話是懷集詩洞標話在賀州市的方言島，在噹地被稱為“懷集聲”或“懷集話”，位于客傢話、本地話的包圍之中。賀州標話在長期的與噹地彊勢方言客傢話、本地話的語言接觸過程中產生瞭一些變化。通過對賀州標話內部的比較、與源方言詩洞標話的比較，總結賀州標話的主要特點，攷察瞭講標話人們的語言生活，最後探討瞭影響賀州標話語言轉用和語言縯變的因素。
하주표화시부집시동표화재하주시적방언도，재당지피칭위“부집성”혹“부집화”，위우객가화、본지화적포위지중。하주표화재장기적여당지강세방언객가화、본지화적어언접촉과정중산생료일사변화。통과대하주표화내부적비교、여원방언시동표화적비교，총결하주표화적주요특점，고찰료강표화인문적어언생활，최후탐토료영향하주표화어언전용화어언연변적인소。
