中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2011年
31期
63-65
,共3页
左室射血分数%心力衰竭%厄贝沙坦%美托洛尔%6 min步行试验
左室射血分數%心力衰竭%阨貝沙坦%美託洛爾%6 min步行試驗
좌실사혈분수%심력쇠갈%액패사탄%미탁락이%6 min보행시험
目的 采用6 min步行试验(6MWT)评估厄贝沙坦及美托洛尔对左室射血分数正常的心力衰竭( HFNEF)患者活动耐力的疗效.方法 将有症状的48例HFNEF患者按就诊顺序随机分为厄贝沙坦组(24例)和美托洛尔组(24例).在治疗原发病的基础上,厄贝沙坦组服用厄贝沙坦75 ～ 150 mg/d,美托洛尔组服用美托洛尔50～100 mg/d.两组均治疗2个月.比较治疗前后左室舒张功能参数、6MWT参数的变化,并与20例健康对照者(健康对照组)进行比较.结果 厄贝沙坦组治疗后舒张晚期A峰最大流速下降、舒张早期E峰最大流速/舒张晚期A峰最大流速上升,与治疗前比较差异有统计学意义[(60±6)mm/s比(66±9) mm/s、1.05±0.22比0.89±0.31,P＜0.05].厄贝沙坦组和美托洛尔组治疗前步行距离显著低于健康对照组(P＜0.01),治疗后两组步行距离均较治疗前增加(P＜0.05),且与健康对照组比较差异无统计学意义(P＞0.05).厄贝沙坦组和美托洛尔组治疗前步行前后收缩压差均显著高于健康对照组(P＜0.01),治疗后两组步行前后收缩压差均显著降低,与治疗前比较差异有统计学意义(P＜0.01或＜0.05),与健康对照组比较差异无统计学意义(P＞0.05).厄贝沙坦组和美托洛尔组治疗前步行前后心率差均高于健康对照组(P＜0.01),治疗后两组步行前后心率差均较治疗前显著降低(P＜0.01),与健康对照组比较差异无统计学意义(P＞0.05).结论 厄贝沙坦和美托洛尔均可有效改善HFNEF患者症状及活动耐力,而厄贝沙坦疗效明显优于美托洛尔.
目的 採用6 min步行試驗(6MWT)評估阨貝沙坦及美託洛爾對左室射血分數正常的心力衰竭( HFNEF)患者活動耐力的療效.方法 將有癥狀的48例HFNEF患者按就診順序隨機分為阨貝沙坦組(24例)和美託洛爾組(24例).在治療原髮病的基礎上,阨貝沙坦組服用阨貝沙坦75 ～ 150 mg/d,美託洛爾組服用美託洛爾50～100 mg/d.兩組均治療2箇月.比較治療前後左室舒張功能參數、6MWT參數的變化,併與20例健康對照者(健康對照組)進行比較.結果 阨貝沙坦組治療後舒張晚期A峰最大流速下降、舒張早期E峰最大流速/舒張晚期A峰最大流速上升,與治療前比較差異有統計學意義[(60±6)mm/s比(66±9) mm/s、1.05±0.22比0.89±0.31,P＜0.05].阨貝沙坦組和美託洛爾組治療前步行距離顯著低于健康對照組(P＜0.01),治療後兩組步行距離均較治療前增加(P＜0.05),且與健康對照組比較差異無統計學意義(P＞0.05).阨貝沙坦組和美託洛爾組治療前步行前後收縮壓差均顯著高于健康對照組(P＜0.01),治療後兩組步行前後收縮壓差均顯著降低,與治療前比較差異有統計學意義(P＜0.01或＜0.05),與健康對照組比較差異無統計學意義(P＞0.05).阨貝沙坦組和美託洛爾組治療前步行前後心率差均高于健康對照組(P＜0.01),治療後兩組步行前後心率差均較治療前顯著降低(P＜0.01),與健康對照組比較差異無統計學意義(P＞0.05).結論 阨貝沙坦和美託洛爾均可有效改善HFNEF患者癥狀及活動耐力,而阨貝沙坦療效明顯優于美託洛爾.
목적 채용6 min보행시험(6MWT)평고액패사탄급미탁락이대좌실사혈분수정상적심력쇠갈( HFNEF)환자활동내력적료효.방법 장유증상적48례HFNEF환자안취진순서수궤분위액패사탄조(24례)화미탁락이조(24례).재치료원발병적기출상,액패사탄조복용액패사탄75 ～ 150 mg/d,미탁락이조복용미탁락이50～100 mg/d.량조균치료2개월.비교치료전후좌실서장공능삼수、6MWT삼수적변화,병여20례건강대조자(건강대조조)진행비교.결과 액패사탄조치료후서장만기A봉최대류속하강、서장조기E봉최대류속/서장만기A봉최대류속상승,여치료전비교차이유통계학의의[(60±6)mm/s비(66±9) mm/s、1.05±0.22비0.89±0.31,P＜0.05].액패사탄조화미탁락이조치료전보행거리현저저우건강대조조(P＜0.01),치료후량조보행거리균교치료전증가(P＜0.05),차여건강대조조비교차이무통계학의의(P＞0.05).액패사탄조화미탁락이조치료전보행전후수축압차균현저고우건강대조조(P＜0.01),치료후량조보행전후수축압차균현저강저,여치료전비교차이유통계학의의(P＜0.01혹＜0.05),여건강대조조비교차이무통계학의의(P＞0.05).액패사탄조화미탁락이조치료전보행전후심솔차균고우건강대조조(P＜0.01),치료후량조보행전후심솔차균교치료전현저강저(P＜0.01),여건강대조조비교차이무통계학의의(P＞0.05).결론 액패사탄화미탁락이균가유효개선HFNEF환자증상급활동내력,이액패사탄료효명현우우미탁락이.
