行政与法
行政與法
행정여법
PUBLIC ADMINISTRATION & LAW
2009年
7期
11-13
,共3页
民间组织%监管体制%基金会%社团
民間組織%鑑管體製%基金會%社糰
민간조직%감관체제%기금회%사단
civil organizations%associations%foundation%regulatory regime
悠久的结社传统使得德国民间组织的发展极为成熟.众多的民间组织在德国的政治、经济、社会、文化等领域发挥着极为重要的管理和调节作用.在其发达的民间组织背后,是一套由健全的法律制度框架、政府管制方式以及民间组织自律机制所共同构成的、特殊的德国民间组织监管体制.
悠久的結社傳統使得德國民間組織的髮展極為成熟.衆多的民間組織在德國的政治、經濟、社會、文化等領域髮揮著極為重要的管理和調節作用.在其髮達的民間組織揹後,是一套由健全的法律製度框架、政府管製方式以及民間組織自律機製所共同構成的、特殊的德國民間組織鑑管體製.
유구적결사전통사득덕국민간조직적발전겁위성숙.음다적민간조직재덕국적정치、경제、사회、문화등영역발휘착겁위중요적관리화조절작용.재기발체적민간조직배후,시일투유건전적법률제도광가、정부관제방식이급민간조직자률궤제소공동구성적、특수적덕국민간조직감관체제.
It is benefited from long tradition of association that the civil organizations have been gotten a mature development in Germany.Many of them have played an extremely important role in political,economic,social and cultural fields.Behind well-devel-oped civil organizations,it is a special regulatory regime in Germany,consisted by sound legal system,government control and self-discipline system of civil organizations.