南京艺术学院学报(美术与设计版)
南京藝術學院學報(美術與設計版)
남경예술학원학보(미술여설계판)
FINE ARTS & DESIGN
2010年
1期
47-51
,共5页
设计艺术%历史使命%民族复兴
設計藝術%歷史使命%民族複興
설계예술%역사사명%민족복흥
本文以"实现民族复兴"这一中国设计艺术的历史使命为基点,阐述了"设计艺术"与"艺术设计"互为限定词所表达的设计艺术的专业属性;从中国设计艺术历史发展的角度重申中国传统造物与农耕文化相适应,与国计民生直接关联,是精神文明与物质文明的结合体;从中国工业化发展进程中设计与制造的关系方面,提出设计与制造的分工及中国设计时代的到来;重点针对目前国内的设计教育、设计现象、设计与商业的关系、设计师的综合素质等问题提出了五点担忧,对从事设计艺术事业者在理念、精神、道德、学养、技巧五方面提出五点要求.
本文以"實現民族複興"這一中國設計藝術的歷史使命為基點,闡述瞭"設計藝術"與"藝術設計"互為限定詞所錶達的設計藝術的專業屬性;從中國設計藝術歷史髮展的角度重申中國傳統造物與農耕文化相適應,與國計民生直接關聯,是精神文明與物質文明的結閤體;從中國工業化髮展進程中設計與製造的關繫方麵,提齣設計與製造的分工及中國設計時代的到來;重點針對目前國內的設計教育、設計現象、設計與商業的關繫、設計師的綜閤素質等問題提齣瞭五點擔憂,對從事設計藝術事業者在理唸、精神、道德、學養、技巧五方麵提齣五點要求.
본문이"실현민족복흥"저일중국설계예술적역사사명위기점,천술료"설계예술"여"예술설계"호위한정사소표체적설계예술적전업속성;종중국설계예술역사발전적각도중신중국전통조물여농경문화상괄응,여국계민생직접관련,시정신문명여물질문명적결합체;종중국공업화발전진정중설계여제조적관계방면,제출설계여제조적분공급중국설계시대적도래;중점침대목전국내적설계교육、설계현상、설계여상업적관계、설계사적종합소질등문제제출료오점담우,대종사설계예술사업자재이념、정신、도덕、학양、기교오방면제출오점요구.