北京联合大学学报(人文社会科学版)
北京聯閤大學學報(人文社會科學版)
북경연합대학학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF BEIJING UNION UNIVERSITY HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES
2010年
4期
111-117
,共7页
司法传统%平衡和谐%调解制度%恢复性司法
司法傳統%平衡和諧%調解製度%恢複性司法
사법전통%평형화해%조해제도%회복성사법
中国司法传统中蕴含着平衡、和谐的智慧,它以社会秩序的稳定和谐作为理想的价值目标.而目前在西方兴起的"恢复性司法"运动,在价值理念上与儒家的平衡和谐思想与调解制度有诸多近似之处,而这也正是中西法律文化可以汇通的地方.它们对我们今天构建和谐社会均有借鉴意义.
中國司法傳統中蘊含著平衡、和諧的智慧,它以社會秩序的穩定和諧作為理想的價值目標.而目前在西方興起的"恢複性司法"運動,在價值理唸上與儒傢的平衡和諧思想與調解製度有諸多近似之處,而這也正是中西法律文化可以彙通的地方.它們對我們今天構建和諧社會均有藉鑒意義.
중국사법전통중온함착평형、화해적지혜,타이사회질서적은정화해작위이상적개치목표.이목전재서방흥기적"회복성사법"운동,재개치이념상여유가적평형화해사상여조해제도유제다근사지처,이저야정시중서법률문화가이회통적지방.타문대아문금천구건화해사회균유차감의의.
