CAJ | 학술논문

尽管我国近些年的科研投入有了很大增长,但总体上临床应用基础研究水平依然很低.除了体制上的弊端之外,作为研究主体的研究者,应充分认识到创新和应用是眼科临床基础研究的生命线.应强调遵循创新性研究的原则和方法,掌握最新研究动态,提出关键课题,实行多学科联合,完善研究设计,促进成果转化应用,为我国眼科事业发展做出新的贡献.
진관아국근사년적과연투입유료흔대증장,단총체상림상응용기출연구수평의연흔저.제료체제상적폐단지외,작위연구주체적연구자,응충분인식도창신화응용시안과림상기출연구적생명선.응강조준순창신성연구적원칙화방법,장악최신연구동태,제출관건과제,실행다학과연합,완선연구설계,촉진성과전화응용,위아국안과사업발전주출신적공헌.
Although the resource devoted for scientific research increased substantially in recent years,the quality of our basic and clinical study still leaves much to be improved.Besides the shortcomings in administration of research funding,our researchers,as the entity of scientific work,should fully recognize that innovation and application are vital for basic and clinical research in ophthalmology.It is emphasized that the principles and methods in an innovative study,including comprehensive grasp for up-to-date information,proposal of a key project,collaboration of multi-disciplines,through design of a study,and acceleration of application in practice,should be followed in order to make new advances in our cause in ophthalmology.