华章
華章
화장
HUAZHANG
2011年
31期
90
,共1页
英汉社会称谓语%对比%文化
英漢社會稱謂語%對比%文化
영한사회칭위어%대비%문화
社会称谓语具有重要的社会功能.在社会交际中,称谓语可以传达出交际双方的身份、地位、职业、职务,甚至所属文化范围,反映了不同国家、民族的风俗习惯、礼仪规范、伦理道德等文化差异.正确理解和掌握英汉社会称谓语有利于在跨文化交际过程中达到预期的效果.
社會稱謂語具有重要的社會功能.在社會交際中,稱謂語可以傳達齣交際雙方的身份、地位、職業、職務,甚至所屬文化範圍,反映瞭不同國傢、民族的風俗習慣、禮儀規範、倫理道德等文化差異.正確理解和掌握英漢社會稱謂語有利于在跨文化交際過程中達到預期的效果.
사회칭위어구유중요적사회공능.재사회교제중,칭위어가이전체출교제쌍방적신빈、지위、직업、직무,심지소속문화범위,반영료불동국가、민족적풍속습관、례의규범、윤리도덕등문화차이.정학리해화장악영한사회칭위어유리우재과문화교제과정중체도예기적효과.
