河北联合大学学报:社会科学版
河北聯閤大學學報:社會科學版
하북연합대학학보:사회과학판
Journal of Hebei Polytechnic University:Social Science Edition
2012年
1期
96-97
,共2页
王杏娟%刘然%方觉%冯聚和
王杏娟%劉然%方覺%馮聚和
왕행연%류연%방각%풍취화
非高炉炼铁%双语%师资建设
非高爐煉鐵%雙語%師資建設
비고로련철%쌍어%사자건설
non-blast furnace ironmaking%bilingual%teachers construction
结合《非高炉炼铁》双语课程的开展,从提高双语教师的英语水平、确定开展双语教学课程,健全双语教材和改革双语教学模式等方面探讨了双语教学过程中的几个重要问题,讨论了双语教学和高素质师资队伍建设之间互相促进,相得益彰的关系。提出了以双语教学为手段,推动冶金工程双语师资建设的设想。
結閤《非高爐煉鐵》雙語課程的開展,從提高雙語教師的英語水平、確定開展雙語教學課程,健全雙語教材和改革雙語教學模式等方麵探討瞭雙語教學過程中的幾箇重要問題,討論瞭雙語教學和高素質師資隊伍建設之間互相促進,相得益彰的關繫。提齣瞭以雙語教學為手段,推動冶金工程雙語師資建設的設想。
결합《비고로련철》쌍어과정적개전,종제고쌍어교사적영어수평、학정개전쌍어교학과정,건전쌍어교재화개혁쌍어교학모식등방면탐토료쌍어교학과정중적궤개중요문제,토론료쌍어교학화고소질사자대오건설지간호상촉진,상득익창적관계。제출료이쌍어교학위수단,추동야금공정쌍어사자건설적설상。
Combining with the bilingual course of non-blast furnace ironmaking, several important questions were raised from raising the English level of bilingual teachers ,determining bilingual courses ,perfecting bilingual teaching material and reforming the mode of bilin- gual teaching. It discussed interactive relationship to help each other forward between bilingual teaching and the establishment of high quality teachersteam. The idea of promoting bilingual teachers construction in metallurgical engineering was put forward by bilingual teaching.