福建省社会主义学院学报
福建省社會主義學院學報
복건성사회주의학원학보
JOURNAL OF FUJIAN INSTITUTE OF SOCIALISM
2012年
1期
80-84
,共5页
民主党派%社会管理创新%作用
民主黨派%社會管理創新%作用
민주당파%사회관리창신%작용
The Democratic Parties%Social Management Innovation%Function
加强与创新社会管理,是我国平稳度过社会转型期、建设和谐社会和小康社会所必须不断实践的重大课题。统一战线是以“增进团结、维护稳定、凝聚人心、汇聚力量”为根本任务的,在加强和创新社会管理中更应当积极发挥作用,努力产生成效。而作为统一战线的重要一员,民主党派更要以其政治地位、功能的独特性在加强和创新社会管理中发挥其桥梁、献策、督促、凝聚等独特作用,使民主党派更好地参与和服务社会管理,作出其独特贡献。
加彊與創新社會管理,是我國平穩度過社會轉型期、建設和諧社會和小康社會所必鬚不斷實踐的重大課題。統一戰線是以“增進糰結、維護穩定、凝聚人心、彙聚力量”為根本任務的,在加彊和創新社會管理中更應噹積極髮揮作用,努力產生成效。而作為統一戰線的重要一員,民主黨派更要以其政治地位、功能的獨特性在加彊和創新社會管理中髮揮其橋樑、獻策、督促、凝聚等獨特作用,使民主黨派更好地參與和服務社會管理,作齣其獨特貢獻。
가강여창신사회관리,시아국평은도과사회전형기、건설화해사회화소강사회소필수불단실천적중대과제。통일전선시이“증진단결、유호은정、응취인심、회취역량”위근본임무적,재가강화창신사회관리중경응당적겁발휘작용,노력산생성효。이작위통일전선적중요일원,민주당파경요이기정치지위、공능적독특성재가강화창신사회관리중발휘기교량、헌책、독촉、응취등독특작용,사민주당파경호지삼여화복무사회관리,작출기독특공헌。
To strengthen and renovate our social management is a major issue we must constantly practice when our country gets smoothly through the social transition, builds a harmonious society and a well-off society. The basic task of united front is enhancing unity and maintaining stability, condensing peoples" ideas, gathering power, and so we should actively work in strengthening and renovating the social management more, and take efforts to produce effects. And as a vital member of the united front, the democratic parties must play out the unique roles of the bridges, supervision, condensation in it more by its political status, make the democratic parties participate and serve social management better, and to make their unique contribution.