初中生世界：初二
初中生世界：初二
초중생세계：초이
2011年
12期
28-29
,共2页
赖声川（词）%陈志远（曲）
賴聲川（詞）%陳誌遠（麯）
뢰성천（사）%진지원（곡）
中学生%《如果有一天我不在,树在》%语文学习%阅读知识
中學生%《如果有一天我不在,樹在》%語文學習%閱讀知識
중학생%《여과유일천아불재,수재》%어문학습%열독지식
如果有一天，我不在你身边
请你抬头看，我的孩子
茂盛的树荫
会让你看见我的身躯
穿过树叶的微风
会让你听见我的声音
如果有一天，我不在妳身邊
請妳抬頭看，我的孩子
茂盛的樹蔭
會讓妳看見我的身軀
穿過樹葉的微風
會讓妳聽見我的聲音
여과유일천，아불재니신변
청니태두간，아적해자
무성적수음
회양니간견아적신구
천과수협적미풍
회양니은견아적성음
