内蒙古电大学刊
內矇古電大學刊
내몽고전대학간
JOURNAL OF INNER MONGOLIA RADIO & TV UNIVERSITY
2011年
5期
52-55
,共4页
后套话%表人名词后缀“货”%特点%隐喻%类推机制
後套話%錶人名詞後綴“貨”%特點%隱喻%類推機製
후투화%표인명사후철“화”%특점%은유%유추궤제
内蒙古后套话中的＂货＂由表物词根语素虚化为表人的词缀语素,意义虚化,位置固定,能产性强,表示＂……的人＂之意,表达强烈的贬义感情色彩。在＂货＂由实语素演变成虚语素的过程中,以小农经济为基础的农耕文化起了决定性作用,隐喻思维和语言的类推机制也发挥了很大作用。
內矇古後套話中的＂貨＂由錶物詞根語素虛化為錶人的詞綴語素,意義虛化,位置固定,能產性彊,錶示＂……的人＂之意,錶達彊烈的貶義感情色綵。在＂貨＂由實語素縯變成虛語素的過程中,以小農經濟為基礎的農耕文化起瞭決定性作用,隱喻思維和語言的類推機製也髮揮瞭很大作用。
내몽고후투화중적＂화＂유표물사근어소허화위표인적사철어소,의의허화,위치고정,능산성강,표시＂……적인＂지의,표체강렬적폄의감정색채。재＂화＂유실어소연변성허어소적과정중,이소농경제위기출적농경문화기료결정성작용,은유사유화어언적유추궤제야발휘료흔대작용。
