CAJ | 학술논문

湘绣是中国传统刺绣中的一朵奇葩，有着一段灿烂的历史，但是那些一直沿用的传统设计模式与设计理念逐渐暴露出了其对现代生活的不适应，极大的制约着湘绣的发展。在当今文化产品日新月异的背景下如何振兴湘绣是我们亟待解决的现实问题？本文从湘绣的现实困境及其与设计的关系出发，探讨了现代设计在湘绣创新中的应用及其重要启示，指出现代设计对湘绣创新有着十分的重要价值，“综合就是创造”。在湘楚文化底蕴的基础上，融入现代元素是湘绣现代转型的必然方向。
상수시중국전통자수중적일타기파，유착일단찬란적역사，단시나사일직연용적전통설계모식여설계이념축점폭로출료기대현대생활적불괄응，겁대적제약착상수적발전。재당금문화산품일신월이적배경하여하진흥상수시아문극대해결적현실문제？본문종상수적현실곤경급기여설계적관계출발，탐토료현대설계재상수창신중적응용급기중요계시，지출현대설계대상수창신유착십분적중요개치，“종합취시창조”。재상초문화저온적기출상，융입현대원소시상수현대전형적필연방향。