CAJ | 학술논문

人类在成长的过程中,要不断认识自己生存的世界,这个世界包括人类自身、自然,乃至宇宙。原始人类的观念受自然力的困囿,产生了原始宗教观念。这些原始的观念虽是蒙昧的,但其中酝酿着科学观念的种子,经历一代又一代人的淘漉和积淀,我们从北方岩画的角度对草原民族的哲学观,只是对其认知方法略作管窥。这种科学观念明显处于感性的、直观的阶段,其所含的科学因素可称＂具体性的＂或＂原始的＂。但由于游牧民族的体验和观察的细致入微,这种科学观为真正缜密的科学奠定了基础。
인류재성장적과정중,요불단인식자기생존적세계,저개세계포괄인류자신、자연,내지우주。원시인류적관념수자연력적곤유,산생료원시종교관념。저사원시적관념수시몽매적,단기중온양착과학관념적충자,경력일대우일대인적도록화적정,아문종북방암화적각도대초원민족적철학관,지시대기인지방법략작관규。저충과학관념명현처우감성적、직관적계단,기소함적과학인소가칭＂구체성적＂혹＂원시적＂。단유우유목민족적체험화관찰적세치입미,저충과학관위진정진밀적과학전정료기출。
In the development process of human being,we should continue to understand our own world of survival,including human beings,nature,and even the universe.The plight of the original concept of the human caused the original religious ideas caught by the forces of nature.The original ideas were still ignorance,but the seeds of scientific ideas brewing,accumulating from generation to generation.We only start from the philosophy of national grasslands of the northern cliff paintings to glimpse the cognitive methods.The concept of science was at the emotional,intuitive stage,which contains scientific factors can be described as＂specific＂or＂original＂.However,the observation and experience of the nomads are meticulous and set up a real careful scientific foundation.