广东社会科学
廣東社會科學
엄동사회과학
SOCIAL SCIENCES IN GUANGDONG
2011年
3期
176-183
,共8页
美国%华裔戏剧%亚裔戏剧
美國%華裔戲劇%亞裔戲劇
미국%화예희극%아예희극
美国华裔戏剧作为亚裔戏剧的一部分,在20世纪70年代开始登台美国主流剧场.70年代的华裔戏剧以提升华裔族群意识为目标,致力于在美国戏剧舞台上发出华裔族群的声音,因此有明显的族裔特点.80和90年代的华裔戏剧从内容和艺术形式上更加多元化,表现出跨民族和跨文化的特点.在世纪之交,华裔戏剧越来越多地关注非族裔的主题,在跨文化戏剧形式的基础上扩展创作内容,开阔关注视野.曾经被认为不同于主流戏剧或美国一般戏剧的华裔戏剧,正在出现越来越多的超越族裔主题和有普世意义的戏剧,从而使任何试图定义华裔戏剧的做法都受到质疑.近十几年的华裔戏剧同其他亚裔戏剧一样,呈现出去族裔化趋向.
美國華裔戲劇作為亞裔戲劇的一部分,在20世紀70年代開始登檯美國主流劇場.70年代的華裔戲劇以提升華裔族群意識為目標,緻力于在美國戲劇舞檯上髮齣華裔族群的聲音,因此有明顯的族裔特點.80和90年代的華裔戲劇從內容和藝術形式上更加多元化,錶現齣跨民族和跨文化的特點.在世紀之交,華裔戲劇越來越多地關註非族裔的主題,在跨文化戲劇形式的基礎上擴展創作內容,開闊關註視野.曾經被認為不同于主流戲劇或美國一般戲劇的華裔戲劇,正在齣現越來越多的超越族裔主題和有普世意義的戲劇,從而使任何試圖定義華裔戲劇的做法都受到質疑.近十幾年的華裔戲劇同其他亞裔戲劇一樣,呈現齣去族裔化趨嚮.
미국화예희극작위아예희극적일부분,재20세기70년대개시등태미국주류극장.70년대적화예희극이제승화예족군의식위목표,치력우재미국희극무태상발출화예족군적성음,인차유명현적족예특점.80화90년대적화예희극종내용화예술형식상경가다원화,표현출과민족화과문화적특점.재세기지교,화예희극월래월다지관주비족예적주제,재과문화희극형식적기출상확전창작내용,개활관주시야.증경피인위불동우주류희극혹미국일반희극적화예희극,정재출현월래월다적초월족예주제화유보세의의적희극,종이사임하시도정의화예희극적주법도수도질의.근십궤년적화예희극동기타아예희극일양,정현출거족예화추향.