中国电力教育
中國電力教育
중국전력교육
CHINA ELECTRIC POWER EDUCATION
2010年
19期
193-195
,共3页
外语规划%地位规划%本体规划%教育规划
外語規劃%地位規劃%本體規劃%教育規劃
외어규화%지위규화%본체규화%교육규화
中国的语言规划及其研究主要是关于普通话以及少数民族语言的地位和本体规划的内容,目前仍没有一个统一的外国语的规划和政策.当今世界由于全球化的发展以及国际间经济、政治、文化和教育等领域的联系不断加深,迫切需要国家有统一的外语规划,涉及外语在中国语言生活中的地位(如英语在我国语言生活中的地位,其他非通用外国语的地位等--地位规划),如何创造性地利用英语并且可能发展出带有中国特色的"中式英语"(就像"英式英语""美式英语、"澳大利亚英语"等一样成为World Englishes中的一个平等的成员--本体规划)和如何指导协调中国的外语教育(教育规划).本文提出了进行外语规划的必要性和可行性,并给出理论框架进行具体阐述.
中國的語言規劃及其研究主要是關于普通話以及少數民族語言的地位和本體規劃的內容,目前仍沒有一箇統一的外國語的規劃和政策.噹今世界由于全毬化的髮展以及國際間經濟、政治、文化和教育等領域的聯繫不斷加深,迫切需要國傢有統一的外語規劃,涉及外語在中國語言生活中的地位(如英語在我國語言生活中的地位,其他非通用外國語的地位等--地位規劃),如何創造性地利用英語併且可能髮展齣帶有中國特色的"中式英語"(就像"英式英語""美式英語、"澳大利亞英語"等一樣成為World Englishes中的一箇平等的成員--本體規劃)和如何指導協調中國的外語教育(教育規劃).本文提齣瞭進行外語規劃的必要性和可行性,併給齣理論框架進行具體闡述.
중국적어언규화급기연구주요시관우보통화이급소수민족어언적지위화본체규화적내용,목전잉몰유일개통일적외국어적규화화정책.당금세계유우전구화적발전이급국제간경제、정치、문화화교육등영역적련계불단가심,박절수요국가유통일적외어규화,섭급외어재중국어언생활중적지위(여영어재아국어언생활중적지위,기타비통용외국어적지위등--지위규화),여하창조성지이용영어병차가능발전출대유중국특색적"중식영어"(취상"영식영어""미식영어、"오대리아영어"등일양성위World Englishes중적일개평등적성원--본체규화)화여하지도협조중국적외어교육(교육규화).본문제출료진행외어규화적필요성화가행성,병급출이론광가진행구체천술.
