国际结核病与肺部疾病杂志（中文版）
國際結覈病與肺部疾病雜誌（中文版）
국제결핵병여폐부질병잡지（중문판）
THE INTERNATIONAL JOURNAL OF TUBERCULOSIS AND LUNG DISEASE
2010年
2期
63-69
,共7页
M.Moses%R.Zachariah%K.Tayler-Smith%D.Misinde%C.Foncha%M.Manzi%A.Bauerfeind%B.Mwagomba%J.Kwanjana%A.D.Harries%刘二勇
M.Moses%R.Zachariah%K.Tayler-Smith%D.Misinde%C.Foncha%M.Manzi%A.Bauerfeind%B.Mwagomba%J.Kwanjana%A.D.Harries%劉二勇
M.Moses%R.Zachariah%K.Tayler-Smith%D.Misinde%C.Foncha%M.Manzi%A.Bauerfeind%B.Mwagomba%J.Kwanjana%A.D.Harries%류이용
马拉维%艾滋病病毒%结核病%奈韦拉平%利福平%丙氨酸氨基转移酶
馬拉維%艾滋病病毒%結覈病%奈韋拉平%利福平%丙氨痠氨基轉移酶
마랍유%애자병병독%결핵병%내위랍평%리복평%병안산안기전이매
地点:马拉维农村 Thyolo区医院.目的:报告临床、免疫学和病毒学结果和艾滋病合并结核病患者同时接受奈韦拉平(NVP)和利福平(RMP)治疗的安全性.设计:回顾性队列研究.方法:分析2007年6-12月的规划数据.结果:在156例接受基于NVP抗病毒治疗的艾滋病合并结核病患者中,136例(87%)成功地完成了结核病治疗,16例(10%)死亡,5例(4%)迁出.平均体质量和CD4细胞计数增量(成人)分别为4.4 kg(95%可信区间为3.3～5.4)和140个/mm3(95%可信区间为117～162).在完成抗结核治疗且获得病毒载量检测结果的患者中(n=74),74%的患者病毒载量处于未检出水平(＜50个拷贝/ml),17例(22%)患者的病毒载量为50～1 000个拷贝/ml.在基线时,2例(1.3%)患者出现肝中毒.在抗结核治疗期间,2例患者和1例患者分别达到2级和3级谷丙转氨酶升高(每10年的随访发病率为4.2,95%可信区间为1.4～13.1).没有与肝中毒相关的死亡报告.结论:在马拉维的农村地区,同时服用NVP和RMP可以获得很好的结核病治疗效果,并且安全.对患者进行进一步的随访,将有助于确定目前治疗的远期效果.
地點:馬拉維農村 Thyolo區醫院.目的:報告臨床、免疫學和病毒學結果和艾滋病閤併結覈病患者同時接受奈韋拉平(NVP)和利福平(RMP)治療的安全性.設計:迴顧性隊列研究.方法:分析2007年6-12月的規劃數據.結果:在156例接受基于NVP抗病毒治療的艾滋病閤併結覈病患者中,136例(87%)成功地完成瞭結覈病治療,16例(10%)死亡,5例(4%)遷齣.平均體質量和CD4細胞計數增量(成人)分彆為4.4 kg(95%可信區間為3.3～5.4)和140箇/mm3(95%可信區間為117～162).在完成抗結覈治療且穫得病毒載量檢測結果的患者中(n=74),74%的患者病毒載量處于未檢齣水平(＜50箇拷貝/ml),17例(22%)患者的病毒載量為50～1 000箇拷貝/ml.在基線時,2例(1.3%)患者齣現肝中毒.在抗結覈治療期間,2例患者和1例患者分彆達到2級和3級穀丙轉氨酶升高(每10年的隨訪髮病率為4.2,95%可信區間為1.4～13.1).沒有與肝中毒相關的死亡報告.結論:在馬拉維的農村地區,同時服用NVP和RMP可以穫得很好的結覈病治療效果,併且安全.對患者進行進一步的隨訪,將有助于確定目前治療的遠期效果.
지점:마랍유농촌 Thyolo구의원.목적:보고림상、면역학화병독학결과화애자병합병결핵병환자동시접수내위랍평(NVP)화리복평(RMP)치료적안전성.설계:회고성대렬연구.방법:분석2007년6-12월적규화수거.결과:재156례접수기우NVP항병독치료적애자병합병결핵병환자중,136례(87%)성공지완성료결핵병치료,16례(10%)사망,5례(4%)천출.평균체질량화CD4세포계수증량(성인)분별위4.4 kg(95%가신구간위3.3～5.4)화140개/mm3(95%가신구간위117～162).재완성항결핵치료차획득병독재량검측결과적환자중(n=74),74%적환자병독재량처우미검출수평(＜50개고패/ml),17례(22%)환자적병독재량위50～1 000개고패/ml.재기선시,2례(1.3%)환자출현간중독.재항결핵치료기간,2례환자화1례환자분별체도2급화3급곡병전안매승고(매10년적수방발병솔위4.2,95%가신구간위1.4～13.1).몰유여간중독상관적사망보고.결론:재마랍유적농촌지구,동시복용NVP화RMP가이획득흔호적결핵병치료효과,병차안전.대환자진행진일보적수방,장유조우학정목전치료적원기효과.
