CAJ | 학술논문

背景:活血通脉利水明目法能明显改善实验性视网膜静脉阻塞后眼底出血情况,作为一种中医治疗非缺血型视网膜静脉阻塞的治疗方法,显效率高,可有效改善中医症状,其作用机制可能与降低血浆黏度,减少无灌注区,建立有效侧枝循环有关.目的:观察活血通脉利水明目法(散血明目片)对非缺血型视网膜静脉阻塞患者眼底荧光血管造影结果的影响.设计、场所、对象和干预措施:纳入2005年4月至2007年4月在湖南中医药大学第一附属医院眼科门诊及病房就诊的34例非缺血型视网膜静脉阻塞患者.所有患者分为气滞血瘀和肝阳上亢两种证型.将该34例患者随机分为治疗组与对照组,治疗组给予散血明目片联合中西医常规治疗方法,对照组给予血栓通片联合中西医常规治疗方法.2个月为1个疗程.主要结局指标:治疗1个疗程后,行眼底照相与眼底荧光血管造影,并进行评价.结果:治疗组总有效率较对照组高,但差异无统计学意义,而治疗组总显效率与治疗组比较,差异有统计学意义(P<0.01);治疗组视网膜循环时间优于对照组,另外治疗组无灌注区、眼底新生血管和侧枝循环建立的改善程度均优于对照组.结论:活血通脉利水明目法(散血明目片)是治疗非缺血型视网膜静脉阻塞的有效方法,能改善患者视功能,可反映在眼底荧光血管造影的多项指标上.
배경:활혈통맥이수명목법능명현개선실험성시망막정맥조새후안저출혈정황,작위일충중의치료비결혈형시망막정맥조새적치료방법,현효솔고,가유효개선중의증상,기작용궤제가능여강저혈장점도,감소무관주구,건립유효측지순배유관.목적:관찰활혈통맥이수명목법(산혈명목편)대비결혈형시망막정맥조새환자안저형광혈관조영결과적영향.설계、장소、대상화간예조시:납입2005년4월지2007년4월재호남중의약대학제일부속의원안과문진급병방취진적34례비결혈형시망막정맥조새환자.소유환자분위기체혈어화간양상항량충증형.장해34례환자수궤분위치료조여대조조,치료조급여산혈명목편연합중서의상규치료방법,대조조급여혈전통편연합중서의상규치료방법.2개월위1개료정.주요결국지표:치료1개료정후,행안저조상여안저형광혈관조영,병진행평개.결과:치료조총유효솔교대조조고,단차이무통계학의의,이치료조총현효솔여치료조비교,차이유통계학의의(P<0.01);치료조시망막순배시간우우대조조,령외치료조무관주구、안저신생혈관화측지순배건립적개선정도균우우대조조.결론:활혈통맥이수명목법(산혈명목편)시치료비결혈형시망막정맥조새적유효방법,능개선환자시공능,가반영재안저형광혈관조영적다항지표상.