考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2009年
26期
218-219
,共2页
英汉命名%语言特征%文化内涵
英漢命名%語言特徵%文化內涵
영한명명%어언특정%문화내함
姓名作为人类社会特有的现象,同复杂的社会文化有着千丝万缕的联系.姓名不仅仅是一个简单符号,简单的姓名背后还蕴涵着丰富的文化内涵,它隐含着一个民族的历史、语言、宗教、习俗、社会阶层等多方面的信息.因此,姓名是了解一个民族文化的窗口.研究英汉民族姓名文化的共性和个性,对于我们探讨和研究中西文化具有一定的实用价值,也是进行中西文化比较研究的内容之一.本文从英汉两个民族的姓名入手,对其来源、结构进行了分析,从而揭示了两种不同的文化内涵和历史背景.
姓名作為人類社會特有的現象,同複雜的社會文化有著韆絲萬縷的聯繫.姓名不僅僅是一箇簡單符號,簡單的姓名揹後還蘊涵著豐富的文化內涵,它隱含著一箇民族的歷史、語言、宗教、習俗、社會階層等多方麵的信息.因此,姓名是瞭解一箇民族文化的窗口.研究英漢民族姓名文化的共性和箇性,對于我們探討和研究中西文化具有一定的實用價值,也是進行中西文化比較研究的內容之一.本文從英漢兩箇民族的姓名入手,對其來源、結構進行瞭分析,從而揭示瞭兩種不同的文化內涵和歷史揹景.
성명작위인류사회특유적현상,동복잡적사회문화유착천사만루적련계.성명불부부시일개간단부호,간단적성명배후환온함착봉부적문화내함,타은함착일개민족적역사、어언、종교、습속、사회계층등다방면적신식.인차,성명시료해일개민족문화적창구.연구영한민족성명문화적공성화개성,대우아문탐토화연구중서문화구유일정적실용개치,야시진행중서문화비교연구적내용지일.본문종영한량개민족적성명입수,대기래원、결구진행료분석,종이게시료량충불동적문화내함화역사배경.
