考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2009年
10期
116-117
,共2页
孙胜强%顾庆媛%高辰鹏%张罗斌%常利娜
孫勝彊%顧慶媛%高辰鵬%張囉斌%常利娜
손성강%고경원%고신붕%장라빈%상리나
英语修辞%转喻%提喻
英語脩辭%轉喻%提喻
영어수사%전유%제유
转喻(metonymy)和提喻(synecdoche)是英语修辞中很难被学生掌握和区分的两种修辞形式.它们看似相似,实质不同.本文先分别阐明转喻和提喻的特点,然后通过比较指出两者的不同之处.以期对英语学习者提供一些可资借鉴的指导.
轉喻(metonymy)和提喻(synecdoche)是英語脩辭中很難被學生掌握和區分的兩種脩辭形式.它們看似相似,實質不同.本文先分彆闡明轉喻和提喻的特點,然後通過比較指齣兩者的不同之處.以期對英語學習者提供一些可資藉鑒的指導.
전유(metonymy)화제유(synecdoche)시영어수사중흔난피학생장악화구분적량충수사형식.타문간사상사,실질불동.본문선분별천명전유화제유적특점,연후통과비교지출량자적불동지처.이기대영어학습자제공일사가자차감적지도.
