世界华人消化杂志
世界華人消化雜誌
세계화인소화잡지
WORLD CHINESE JOURNAL OF DIGESTOLOGY
2000年
z1期
20
,共1页
功能性消化不良/治疗%辨证论治%功能性消化不良/病因学%中药疗法%临床研究
功能性消化不良/治療%辨證論治%功能性消化不良/病因學%中藥療法%臨床研究
공능성소화불량/치료%변증론치%공능성소화불량/병인학%중약요법%림상연구
目的应用中医理论探讨功能性消化不良(functionaldyspepsia,FD)的发病机制和治疗方法.方法 FD患者138例,年龄14岁~78岁;有典型的消化不良症状,符合FD诊断标准:即有持续或反复发作上腹不适或疼痛、餐后饱胀、腹部胀气、嗳气、恶心、反酸等症状;病程持续或累计超过4wk,随访2a~4a无器质性病变发生,即2 a~4 a以来内镜检查正常或排除糜烂、溃疡及肿瘤等器质性病变,实验室、B超及X线等检查排除肝、胆、脾等器质性病变.全部病例随机分为中医治疗组98例,其中男40例,女58例,年龄16岁~72岁,平均年龄42岁±14岁;西药治疗组(对照组)40例,其中男14例,女26例,年龄14岁~78岁,平均年龄40岁±14岁.经统计学处理,两组差异无显著性,具有可比性(P>0.05).中医治疗组采用中医辨证方法进行治疗,98例FD根据中医辨证分为肝胃不和型、脾胃虚弱型、肝胃郁热型、胃阴不足型、气滞血瘀型,疗程结束后,对患者的临床症状改善情况进行比较分析.结果治疗组98例经中医辨证治疗4 wk后,痊愈24例,显效44例,有效21例,无效9例,总有效率91%;对照组40例应用西药进行治疗4 wk后,痊愈7例,显效21例,有效7例,总有效率87.5%,两组临床疗效比较差异无显著性(P>0.05,x2=1.22).结论中医对功能性消化不良的理论阐述具有较好临床指导意义,中医中药对功能性消化不良的治疗具有较好疗效.
目的應用中醫理論探討功能性消化不良(functionaldyspepsia,FD)的髮病機製和治療方法.方法 FD患者138例,年齡14歲~78歲;有典型的消化不良癥狀,符閤FD診斷標準:即有持續或反複髮作上腹不適或疼痛、餐後飽脹、腹部脹氣、噯氣、噁心、反痠等癥狀;病程持續或纍計超過4wk,隨訪2a~4a無器質性病變髮生,即2 a~4 a以來內鏡檢查正常或排除糜爛、潰瘍及腫瘤等器質性病變,實驗室、B超及X線等檢查排除肝、膽、脾等器質性病變.全部病例隨機分為中醫治療組98例,其中男40例,女58例,年齡16歲~72歲,平均年齡42歲±14歲;西藥治療組(對照組)40例,其中男14例,女26例,年齡14歲~78歲,平均年齡40歲±14歲.經統計學處理,兩組差異無顯著性,具有可比性(P>0.05).中醫治療組採用中醫辨證方法進行治療,98例FD根據中醫辨證分為肝胃不和型、脾胃虛弱型、肝胃鬱熱型、胃陰不足型、氣滯血瘀型,療程結束後,對患者的臨床癥狀改善情況進行比較分析.結果治療組98例經中醫辨證治療4 wk後,痊愈24例,顯效44例,有效21例,無效9例,總有效率91%;對照組40例應用西藥進行治療4 wk後,痊愈7例,顯效21例,有效7例,總有效率87.5%,兩組臨床療效比較差異無顯著性(P>0.05,x2=1.22).結論中醫對功能性消化不良的理論闡述具有較好臨床指導意義,中醫中藥對功能性消化不良的治療具有較好療效.
목적응용중의이론탐토공능성소화불량(functionaldyspepsia,FD)적발병궤제화치료방법.방법 FD환자138례,년령14세~78세;유전형적소화불량증상,부합FD진단표준:즉유지속혹반복발작상복불괄혹동통、찬후포창、복부창기、애기、악심、반산등증상;병정지속혹루계초과4wk,수방2a~4a무기질성병변발생,즉2 a~4 a이래내경검사정상혹배제미란、궤양급종류등기질성병변,실험실、B초급X선등검사배제간、담、비등기질성병변.전부병례수궤분위중의치료조98례,기중남40례,녀58례,년령16세~72세,평균년령42세±14세;서약치료조(대조조)40례,기중남14례,녀26례,년령14세~78세,평균년령40세±14세.경통계학처리,량조차이무현저성,구유가비성(P>0.05).중의치료조채용중의변증방법진행치료,98례FD근거중의변증분위간위불화형、비위허약형、간위욱열형、위음불족형、기체혈어형,료정결속후,대환자적림상증상개선정황진행비교분석.결과치료조98례경중의변증치료4 wk후,전유24례,현효44례,유효21례,무효9례,총유효솔91%;대조조40례응용서약진행치료4 wk후,전유7례,현효21례,유효7례,총유효솔87.5%,량조림상료효비교차이무현저성(P>0.05,x2=1.22).결론중의대공능성소화불량적이론천술구유교호림상지도의의,중의중약대공능성소화불량적치료구유교호료효.