武汉大学学报（医学版）
武漢大學學報（醫學版）
무한대학학보（의학판）
MEDICAL JOURNAL WUHAN UNIVERSITY
2007年
6期
774-777
,共4页
陈延伟%杨炯%张济祥%彭娟%余红樱
陳延偉%楊炯%張濟祥%彭娟%餘紅櫻
진연위%양형%장제상%팽연%여홍앵
慢性阻塞性肺疾病%炎症%白细胞介素-8%白细胞介素-10
慢性阻塞性肺疾病%炎癥%白細胞介素-8%白細胞介素-10
만성조새성폐질병%염증%백세포개소-8%백세포개소-10
目的:探讨吸烟相关稳定期慢性阻塞性肺疾病患者(SCOPDsp)外周血IL-8 and IL-10水平与吸烟的关系.方法:用酶联免疫法分别测定23例未治疗初诊SCOPDsp、10例健康吸烟者和13例健康不吸烟者的外周血IL-8、IL-10水平;所有入选者同时测定肺功能.结果:SCOPDsp外周血IL-8水平显著高于健康对照组(P＝0. 044), 健康吸烟者外周血IL-8水平显著高于不吸烟者(P＝0.031).外周血IL-8水平与吸烟量成正相关(r=0.681,P＜0.001),与SCOPDsp肺功能分级无关.SCOPDsp外周血IL-10水平显著低于健康对照组(P＜0.01).结论: IL-8参与了SCOPDsp全身炎症反应,与吸烟程度相关,与SCOPDsp肺功能分级无关.
目的:探討吸煙相關穩定期慢性阻塞性肺疾病患者(SCOPDsp)外週血IL-8 and IL-10水平與吸煙的關繫.方法:用酶聯免疫法分彆測定23例未治療初診SCOPDsp、10例健康吸煙者和13例健康不吸煙者的外週血IL-8、IL-10水平;所有入選者同時測定肺功能.結果:SCOPDsp外週血IL-8水平顯著高于健康對照組(P＝0. 044), 健康吸煙者外週血IL-8水平顯著高于不吸煙者(P＝0.031).外週血IL-8水平與吸煙量成正相關(r=0.681,P＜0.001),與SCOPDsp肺功能分級無關.SCOPDsp外週血IL-10水平顯著低于健康對照組(P＜0.01).結論: IL-8參與瞭SCOPDsp全身炎癥反應,與吸煙程度相關,與SCOPDsp肺功能分級無關.
목적:탐토흡연상관은정기만성조새성폐질병환자(SCOPDsp)외주혈IL-8 and IL-10수평여흡연적관계.방법:용매련면역법분별측정23례미치료초진SCOPDsp、10례건강흡연자화13례건강불흡연자적외주혈IL-8、IL-10수평;소유입선자동시측정폐공능.결과:SCOPDsp외주혈IL-8수평현저고우건강대조조(P＝0. 044), 건강흡연자외주혈IL-8수평현저고우불흡연자(P＝0.031).외주혈IL-8수평여흡연량성정상관(r=0.681,P＜0.001),여SCOPDsp폐공능분급무관.SCOPDsp외주혈IL-10수평현저저우건강대조조(P＜0.01).결론: IL-8삼여료SCOPDsp전신염증반응,여흡연정도상관,여SCOPDsp폐공능분급무관.
