国外文学
國外文學
국외문학
FOREIGN LITERATURES
2007年
3期
87-95
,共9页
麦尔维尔%泰彼%偷窥%西方文明%逃离
麥爾維爾%泰彼%偷窺%西方文明%逃離
맥이유이%태피%투규%서방문명%도리
本文在比较麦尔维尔的两部作品《泰彼》和《贝尼托·塞莱诺》的共同点的基础上,指出在解读《泰彼》时应给予泰彼山谷土著人更多的重视.在主人公兼叙述者托莫和泰彼人的接触中,托莫获得了一些观察泰彼人生存环境和社会特色的权力,但他的权力是有限的,是由泰彼人界定的,在托莫窥测泰彼人的同时,泰彼人也在利用他的现察.泰彼人将托莫扣留了四个月,努力改变托莫,欲使其变成彻头彻尾的当地人.在西方文明和原始文化的接触中,托莫表面上表现出自信、优越,然而内心却对异族力量怀着深深的恐惧、焦虑,这一内外的不一致解释了为什么托莫在对泰彼大唱赞歌的同时却千方百计地逃离泰彼.
本文在比較麥爾維爾的兩部作品《泰彼》和《貝尼託·塞萊諾》的共同點的基礎上,指齣在解讀《泰彼》時應給予泰彼山穀土著人更多的重視.在主人公兼敘述者託莫和泰彼人的接觸中,託莫穫得瞭一些觀察泰彼人生存環境和社會特色的權力,但他的權力是有限的,是由泰彼人界定的,在託莫窺測泰彼人的同時,泰彼人也在利用他的現察.泰彼人將託莫釦留瞭四箇月,努力改變託莫,欲使其變成徹頭徹尾的噹地人.在西方文明和原始文化的接觸中,託莫錶麵上錶現齣自信、優越,然而內心卻對異族力量懷著深深的恐懼、焦慮,這一內外的不一緻解釋瞭為什麽託莫在對泰彼大唱讚歌的同時卻韆方百計地逃離泰彼.
본문재비교맥이유이적량부작품《태피》화《패니탁·새래낙》적공동점적기출상,지출재해독《태피》시응급여태피산곡토저인경다적중시.재주인공겸서술자탁막화태피인적접촉중,탁막획득료일사관찰태피인생존배경화사회특색적권력,단타적권력시유한적,시유태피인계정적,재탁막규측태피인적동시,태피인야재이용타적현찰.태피인장탁막구류료사개월,노력개변탁막,욕사기변성철두철미적당지인.재서방문명화원시문화적접촉중,탁막표면상표현출자신、우월,연이내심각대이족역량부착심심적공구、초필,저일내외적불일치해석료위십요탁막재대태피대창찬가적동시각천방백계지도리태피.
