光明中医
光明中醫
광명중의
GUANG MING JOURNAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2006年
2期
17-18
,共2页
正气/药物不能治病%祛邪不除根
正氣/藥物不能治病%祛邪不除根
정기/약물불능치병%거사불제근
中医的长处在于更具有整体观念和辨证思想,重视整体调节,调整阴阳.人体的正气在抵御和祛除外邪的过程中起着决定性作用,关系着疾病的发生、发展和转归.绝大部分药物的作用在于通过提高正气,利用正气的生理功能来抵御和祛除病邪,而非直接作用于病邪.过度的依赖药物治疗必然会损伤人体的正气.当病邪得到有效的控制,正气逐渐恢复时,可以利用机体自身正气的生理功能来调节维护内在的平衡.
中醫的長處在于更具有整體觀唸和辨證思想,重視整體調節,調整陰暘.人體的正氣在牴禦和祛除外邪的過程中起著決定性作用,關繫著疾病的髮生、髮展和轉歸.絕大部分藥物的作用在于通過提高正氣,利用正氣的生理功能來牴禦和祛除病邪,而非直接作用于病邪.過度的依賴藥物治療必然會損傷人體的正氣.噹病邪得到有效的控製,正氣逐漸恢複時,可以利用機體自身正氣的生理功能來調節維護內在的平衡.
중의적장처재우경구유정체관념화변증사상,중시정체조절,조정음양.인체적정기재저어화거제외사적과정중기착결정성작용,관계착질병적발생、발전화전귀.절대부분약물적작용재우통과제고정기,이용정기적생리공능래저어화거제병사,이비직접작용우병사.과도적의뢰약물치료필연회손상인체적정기.당병사득도유효적공제,정기축점회복시,가이이용궤체자신정기적생리공능래조절유호내재적평형.
