中国国境卫生检疫杂志
中國國境衛生檢疫雜誌
중국국경위생검역잡지
CHINESE JOURNAL OF FRONTIER HEALTH AND QUARANTINE
2003年
5期
267-268
,共2页
船员%疑似病例%严重急性呼吸系统综合征
船員%疑似病例%嚴重急性呼吸繫統綜閤徵
선원%의사병례%엄중급성호흡계통종합정
[目的]防止传染性非典型肺炎通过口岸进行传播.[方法]6月6日检疫人员在对印尼籍船舶"斯里古尼亚"轮实施入境检疫时,发现1名船员体温为38.7℃(红外线耳温),伴咳嗽,随即对其进行了医学检查、流行病学调查并送往指定医院进行隔离观察.对船舶及船员严格按照<汕头口岸防制非典型肺炎紧急预案程序>采取检疫监管措施.[结果]病人经住院治疗,6月9日体温下降至36.6℃,病情明显好转,排除其患传染情非典肺炎可能,同意出院.[结论]应尽快制定其它传染病的监测控制预案;出入境检验检疫机构应与地方上较有实力的医院或科研单位,建立长期的协作关系,以便能及时对出入境检疫、传染病监测中发现的病人或疑似病人进行治疗.
[目的]防止傳染性非典型肺炎通過口岸進行傳播.[方法]6月6日檢疫人員在對印尼籍船舶"斯裏古尼亞"輪實施入境檢疫時,髮現1名船員體溫為38.7℃(紅外線耳溫),伴咳嗽,隨即對其進行瞭醫學檢查、流行病學調查併送往指定醫院進行隔離觀察.對船舶及船員嚴格按照<汕頭口岸防製非典型肺炎緊急預案程序>採取檢疫鑑管措施.[結果]病人經住院治療,6月9日體溫下降至36.6℃,病情明顯好轉,排除其患傳染情非典肺炎可能,同意齣院.[結論]應儘快製定其它傳染病的鑑測控製預案;齣入境檢驗檢疫機構應與地方上較有實力的醫院或科研單位,建立長期的協作關繫,以便能及時對齣入境檢疫、傳染病鑑測中髮現的病人或疑似病人進行治療.
[목적]방지전염성비전형폐염통과구안진행전파.[방법]6월6일검역인원재대인니적선박"사리고니아"륜실시입경검역시,발현1명선원체온위38.7℃(홍외선이온),반해수,수즉대기진행료의학검사、류행병학조사병송왕지정의원진행격리관찰.대선박급선원엄격안조<산두구안방제비전형폐염긴급예안정서>채취검역감관조시.[결과]병인경주원치료,6월9일체온하강지36.6℃,병정명현호전,배제기환전염정비전폐염가능,동의출원.[결론]응진쾌제정기타전염병적감측공제예안;출입경검험검역궤구응여지방상교유실력적의원혹과연단위,건립장기적협작관계,이편능급시대출입경검역、전염병감측중발현적병인혹의사병인진행치료.
