汉语学习
漢語學習
한어학습
CHINESE LANGUAGE LEARNING
2003年
6期
36-41
,共6页
汉字音同化%韩国语辅音%送气不送气%音位对立
漢字音同化%韓國語輔音%送氣不送氣%音位對立
한자음동화%한국어보음%송기불송기%음위대립
本文在论述韩国语辅音系统中是否存在送气不送气音位对立问题的基础上,提出古代韩语系统中只有送气不送气的音位变体并无音位区别的观点.喉音[h]具有使跟它相连的塞音和塞擦音[p][t][k]及[ts]变为送气音音位变体的功能.这些音位变体在汉字音的同化下,最终独立为一套音位.而[h]本身则由原来的双向对立变为单向对立.将汉字的引入跟辅音送气不送气对立的确立以及/h/音位的变迁联系起来考察,是笔者提出的新见解.
本文在論述韓國語輔音繫統中是否存在送氣不送氣音位對立問題的基礎上,提齣古代韓語繫統中隻有送氣不送氣的音位變體併無音位區彆的觀點.喉音[h]具有使跟它相連的塞音和塞抆音[p][t][k]及[ts]變為送氣音音位變體的功能.這些音位變體在漢字音的同化下,最終獨立為一套音位.而[h]本身則由原來的雙嚮對立變為單嚮對立.將漢字的引入跟輔音送氣不送氣對立的確立以及/h/音位的變遷聯繫起來攷察,是筆者提齣的新見解.
본문재논술한국어보음계통중시부존재송기불송기음위대립문제적기출상,제출고대한어계통중지유송기불송기적음위변체병무음위구별적관점.후음[h]구유사근타상련적새음화새찰음[p][t][k]급[ts]변위송기음음위변체적공능.저사음위변체재한자음적동화하,최종독립위일투음위.이[h]본신칙유원래적쌍향대립변위단향대립.장한자적인입근보음송기불송기대립적학립이급/h/음위적변천련계기래고찰,시필자제출적신견해.
