上海针灸杂志
上海針灸雜誌
상해침구잡지
SHANGHAI JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND MOXIBUSTION
2011年
4期
241-243
,共3页
李俊纬%张红%何乐中%梁灵芝
李俊緯%張紅%何樂中%樑靈芝
리준위%장홍%하악중%량령지
颈椎病%牵引术%针刺%电针
頸椎病%牽引術%針刺%電針
경추병%견인술%침자%전침
目的 对神经根型颈椎病采用牵引状态下配合同步针刺治疗,进行治疗前后康复评定;并与传统针刺方法治疗进行对照,评价其临床疗效.方法 将66例神经根型颈椎病患者随机分为两组,试验组予以牵引状态下配合同步针刺,对照组予以非同步牵引配合针刺.治疗前后采用简化McGill疼痛问卷和目测类比评分进行疗效评价.结果 试验组完成病例观察29例,对照组完成病例观察35例.经统计分析,两组方案在简化McGill疼痛问卷评分变化上治疗前后对比差异都有统计学意义(P＜0.05,P＜0.01).试验组在McGill疼痛问卷评分和起效时间上优于对照组.结论 两种牵引配合针刺方案对神经根型颈椎病的治疗都有非常显著的疗效;在对颈肩臂疼痛症状改善方面牵引状态下针刺稍优于传统针刺,起效时间较传统针刺短;牵引状态下配合同步针刺节约单次治疗时间,使治疗效率大大提高.
目的 對神經根型頸椎病採用牽引狀態下配閤同步針刺治療,進行治療前後康複評定;併與傳統針刺方法治療進行對照,評價其臨床療效.方法 將66例神經根型頸椎病患者隨機分為兩組,試驗組予以牽引狀態下配閤同步針刺,對照組予以非同步牽引配閤針刺.治療前後採用簡化McGill疼痛問捲和目測類比評分進行療效評價.結果 試驗組完成病例觀察29例,對照組完成病例觀察35例.經統計分析,兩組方案在簡化McGill疼痛問捲評分變化上治療前後對比差異都有統計學意義(P＜0.05,P＜0.01).試驗組在McGill疼痛問捲評分和起效時間上優于對照組.結論 兩種牽引配閤針刺方案對神經根型頸椎病的治療都有非常顯著的療效;在對頸肩臂疼痛癥狀改善方麵牽引狀態下針刺稍優于傳統針刺,起效時間較傳統針刺短;牽引狀態下配閤同步針刺節約單次治療時間,使治療效率大大提高.
목적 대신경근형경추병채용견인상태하배합동보침자치료,진행치료전후강복평정;병여전통침자방법치료진행대조,평개기림상료효.방법 장66례신경근형경추병환자수궤분위량조,시험조여이견인상태하배합동보침자,대조조여이비동보견인배합침자.치료전후채용간화McGill동통문권화목측류비평분진행료효평개.결과 시험조완성병례관찰29례,대조조완성병례관찰35례.경통계분석,량조방안재간화McGill동통문권평분변화상치료전후대비차이도유통계학의의(P＜0.05,P＜0.01).시험조재McGill동통문권평분화기효시간상우우대조조.결론 량충견인배합침자방안대신경근형경추병적치료도유비상현저적료효;재대경견비동통증상개선방면견인상태하침자초우우전통침자,기효시간교전통침자단;견인상태하배합동보침자절약단차치료시간,사치료효솔대대제고.
