中华眼视光学与视觉科学杂志
中華眼視光學與視覺科學雜誌
중화안시광학여시각과학잡지
CHINESE JOURNAL OF OPTOMETRY OPHTHALMOLOGY AND VISUAL SCIENCE
2011年
5期
346-349
,共4页
乐融融%保金华%任凤英%吕帆
樂融融%保金華%任鳳英%呂帆
악융융%보금화%임봉영%려범
对比度%视力%像差%瞳孔%光刺激
對比度%視力%像差%瞳孔%光刺激
대비도%시력%상차%동공%광자격
Contrast%Visual acuity%Aberration%Pupil%Photic stimulation
目的 比较初发性近视、进展性近视以及正视青少年明、暗环境下对比度视力(CVA)的差异,及其与像差和瞳孔的相关性.方法 横断面群组研究.58名年龄为12~16岁的青少年根据屈光状态及近视发生时间分为3组:正视组18人,等效球镜度(0.00±0.20)D;初发性近视21人,等效球镜度(-1.03±0.33)D;进展性近视19人,等效球镜度(-2.67±0.77)D.记录受试者左眼CVA、瞳孔直径和全眼波前像差.采用配对t检验、重复测量方差分析、单因素方差分析和Pearson相关分析对获得的数据进行处理.结果 初发性近视组的CVA低于进展性近视组和正视组(F=199.17、234.54,P<0.01),在低对比度(25%、10%)和暗环境下更为明显.3组青少年受试者明环境下全眼总像差(除去一阶和二阶离焦)、高阶像差、四阶球差以及彗差的均方根值[分别为(0.205±0.108)μm、(0.101±0.057)μm、(0.028±0.039)μm 以及(0.066±0.056)μm],低于暗环境下的各像差值[分别为(0.599±0.257)μm、(0.355±0.141)μm、(0.148±0.122)μm 以及(0.195±0.034)μm],差异具有统计意义(t=14.94、16.71、7.89、6.28,P<0.05).在同一亮度环境下,近视组像差与正视组之间差异无统计学意义.除明环境100%对比度下,CVA与总高阶像差存在负相关关系(r=-0.275,P<0.05)外,其余情况下,CVA与高阶像差、瞳孔之间不存在相关性.结论 初发性近视者CVA低于进展性近视和正视者,差异在低对比度和暗环境下更明显.初发性近视CVA的下降与视网膜成像质量下降无直接关系,可能为皮层因素起主导作用.
目的 比較初髮性近視、進展性近視以及正視青少年明、暗環境下對比度視力(CVA)的差異,及其與像差和瞳孔的相關性.方法 橫斷麵群組研究.58名年齡為12~16歲的青少年根據屈光狀態及近視髮生時間分為3組:正視組18人,等效毬鏡度(0.00±0.20)D;初髮性近視21人,等效毬鏡度(-1.03±0.33)D;進展性近視19人,等效毬鏡度(-2.67±0.77)D.記錄受試者左眼CVA、瞳孔直徑和全眼波前像差.採用配對t檢驗、重複測量方差分析、單因素方差分析和Pearson相關分析對穫得的數據進行處理.結果 初髮性近視組的CVA低于進展性近視組和正視組(F=199.17、234.54,P<0.01),在低對比度(25%、10%)和暗環境下更為明顯.3組青少年受試者明環境下全眼總像差(除去一階和二階離焦)、高階像差、四階毬差以及彗差的均方根值[分彆為(0.205±0.108)μm、(0.101±0.057)μm、(0.028±0.039)μm 以及(0.066±0.056)μm],低于暗環境下的各像差值[分彆為(0.599±0.257)μm、(0.355±0.141)μm、(0.148±0.122)μm 以及(0.195±0.034)μm],差異具有統計意義(t=14.94、16.71、7.89、6.28,P<0.05).在同一亮度環境下,近視組像差與正視組之間差異無統計學意義.除明環境100%對比度下,CVA與總高階像差存在負相關關繫(r=-0.275,P<0.05)外,其餘情況下,CVA與高階像差、瞳孔之間不存在相關性.結論 初髮性近視者CVA低于進展性近視和正視者,差異在低對比度和暗環境下更明顯.初髮性近視CVA的下降與視網膜成像質量下降無直接關繫,可能為皮層因素起主導作用.
목적 비교초발성근시、진전성근시이급정시청소년명、암배경하대비도시력(CVA)적차이,급기여상차화동공적상관성.방법 횡단면군조연구.58명년령위12~16세적청소년근거굴광상태급근시발생시간분위3조:정시조18인,등효구경도(0.00±0.20)D;초발성근시21인,등효구경도(-1.03±0.33)D;진전성근시19인,등효구경도(-2.67±0.77)D.기록수시자좌안CVA、동공직경화전안파전상차.채용배대t검험、중복측량방차분석、단인소방차분석화Pearson상관분석대획득적수거진행처리.결과 초발성근시조적CVA저우진전성근시조화정시조(F=199.17、234.54,P<0.01),재저대비도(25%、10%)화암배경하경위명현.3조청소년수시자명배경하전안총상차(제거일계화이계리초)、고계상차、사계구차이급혜차적균방근치[분별위(0.205±0.108)μm、(0.101±0.057)μm、(0.028±0.039)μm 이급(0.066±0.056)μm],저우암배경하적각상차치[분별위(0.599±0.257)μm、(0.355±0.141)μm、(0.148±0.122)μm 이급(0.195±0.034)μm],차이구유통계의의(t=14.94、16.71、7.89、6.28,P<0.05).재동일량도배경하,근시조상차여정시조지간차이무통계학의의.제명배경100%대비도하,CVA여총고계상차존재부상관관계(r=-0.275,P<0.05)외,기여정황하,CVA여고계상차、동공지간불존재상관성.결론 초발성근시자CVA저우진전성근시화정시자,차이재저대비도화암배경하경명현.초발성근시CVA적하강여시망막성상질량하강무직접관계,가능위피층인소기주도작용.
Objective To investigate the differences in contrast visual acuity (CVA) under both bright and dark conditions in recent-onset myopic,progressive myopic and emmetropic teenagers; to investigate the correlation between CVA and wavefront aberration,together with pupil size; to study the possible mechanisms involved.Methods A cross-sectional trial design was used in this study.CVA was measured in 58 left eyes from 58 teenagers aged from 12 to 16 yeats.They were divided into 3 groups:emmetropes,18 subjects,with an average spherical equivalent refractive error (SER)of (0.00±0.20)D; recent onset myopes,21 subjects,with an average SER of (-1.03±0.33)D; and progressive myopes,19 subjects,with an average SER of (-2.67±0.77)D.All subjects underwent CVA testing with full spectacle correction under both bright and dark conditions with a Multi-Functional Visual Acuity Analyzer (MFVA-100).Pupil size and monochromatic wavefront aberration were measured with a real-time image recording system and a Hartmann-Shack wavefront aberrometer.Data were analyzed using paired samples t test,repeated measure variance analysis,one-way ANOVA and Pearson correlation.Results Myopes had a lower CVA than emmetropes.And recent-onset myopes had a lower CVA than progressive myopes and emmetropes (F=199.17,234.54,P<0.01),especially under low contrasts (25%,10%) and dark conditions.Root mean square (RMS) values of total aberrations (C2-C7 without C20) and total higher-order aberrations (HOA),spherical aberration and coma increased significantly with a pupil in dark light [(0.205±0.108)μm,(0.101±0.057)pm,(0.028±0.039)μm and (0.066±0.056)μm] than with a pupil in bright light [(0.599±0.257)μm,(0.355±0.141)μm,(0.148±0.122)μm and (0.195±0.034)μm) (t=14.94,16.71,7.89,6.28,P<0.05).There was no significant difference in the RMS values of HOA between emmetropes and myopes.Except for under bright and 100% contrast conditions,CVA had significant negative correlation with HOA,no correlation was found between aberration,pupil and CVA for all the groups under bright or dark conditions.Conclusion The CVA in recent-onset myopic teenagers was lower than both progressive myopic and emmetropic teenagers,especially under dark conditions and low contrasts.So far there is not enough evidence to show that the decrease in CVA in recent-onset myopes is related to pupil size and the deterioration of retinal image quality causcd by wavefront aberrations.We assume that cortical factors may play the major role in this phenomenon.