中华预防医学杂志
中華預防醫學雜誌
중화예방의학잡지
CHINESE JOURNAL OF
2008年
9期
667-671
,共5页
周晖%江楚文%李鲁平%赵晨燕%王佑春%许镒洧%陈学福
週暉%江楚文%李魯平%趙晨燕%王祐春%許鎰洧%陳學福
주휘%강초문%리로평%조신연%왕우춘%허일유%진학복
肝炎,戊型%酶联免疫吸附测定%免疫球蛋白M%敏感性与特异性%对比研究
肝炎,戊型%酶聯免疫吸附測定%免疫毬蛋白M%敏感性與特異性%對比研究
간염,무형%매련면역흡부측정%면역구단백M%민감성여특이성%대비연구
Hepatitis E%Enzyme-linked immunosorbent assay%Immunoglobalin M%Sensitivity and specificity%Comparative study
目的 比较两种戊型肝炎病毒(HEV)IgM抗体诊断试剂的可靠性.方法 用北京万泰抗HEV-IgM抗体(万泰-IgM)和新加坡MP抗HEV-IgM抗体(MP-IgM)诊断试剂、北京万泰抗HEV-IgG抗体诊断试剂检测92例健康体检者、71例可疑戊型肝炎患者、55例确诊急性戊型肝炎患者、50例类风湿因子(RF)阳性患者、54例抗甲型肝炎病毒(HAV)-IgM阳性者的相应HEV抗体.逆转录聚合酶链反应法(RT-PCR)检测部分可疑戊型肝炎患者的HEV RNA.结果 检测可疑戊型肝炎患者、急性戊型肝炎患者及健康体检者时万泰-IgM、MP-IgM符合率为73.39%(160/218),阳性率差异无统计学意义[46.79%(102/218)比44.04%(96/218),χ2=0.62,P>0.05].在检测可疑戊型肝炎患者时,万泰-IgM诊断HEV急性感染的敏感性(83.08%,54/65)比MP-IgM(78.46%,51/65)高,但差异没有统计学意义(χ2=0.16,P>0.05).HEV RNA阳性(35例)的可疑戊型肝炎患者中,万泰-IgM检测敏感度(97.14%,34/35)也明显比MP-IgM(74.29%,26/35)高,差异有统计学意义(χ2=4.9,P<0.05).55例确诊的急性戊型肝炎患者中,万泰-IgM的敏感度(87.27%,48/55)显著高于MP-IgM(67.27%,37/55),差异有统计学意义(χ2=4.0,P<0.05).万泰-IgM诊断HEV急性感染的特异度(100.00%,202/202)比MP-IgM(89.11%,180/202)好,差异有统计学意义(χ2=20.05,P<0.005).RF、抗HAV-IgM阳性时会引起MP-IgM假阳性,但不干扰万泰-IgM结果.结论 万泰-IgM试剂是良好的急性戊型肝炎诊断试剂.
目的 比較兩種戊型肝炎病毒(HEV)IgM抗體診斷試劑的可靠性.方法 用北京萬泰抗HEV-IgM抗體(萬泰-IgM)和新加坡MP抗HEV-IgM抗體(MP-IgM)診斷試劑、北京萬泰抗HEV-IgG抗體診斷試劑檢測92例健康體檢者、71例可疑戊型肝炎患者、55例確診急性戊型肝炎患者、50例類風濕因子(RF)暘性患者、54例抗甲型肝炎病毒(HAV)-IgM暘性者的相應HEV抗體.逆轉錄聚閤酶鏈反應法(RT-PCR)檢測部分可疑戊型肝炎患者的HEV RNA.結果 檢測可疑戊型肝炎患者、急性戊型肝炎患者及健康體檢者時萬泰-IgM、MP-IgM符閤率為73.39%(160/218),暘性率差異無統計學意義[46.79%(102/218)比44.04%(96/218),χ2=0.62,P>0.05].在檢測可疑戊型肝炎患者時,萬泰-IgM診斷HEV急性感染的敏感性(83.08%,54/65)比MP-IgM(78.46%,51/65)高,但差異沒有統計學意義(χ2=0.16,P>0.05).HEV RNA暘性(35例)的可疑戊型肝炎患者中,萬泰-IgM檢測敏感度(97.14%,34/35)也明顯比MP-IgM(74.29%,26/35)高,差異有統計學意義(χ2=4.9,P<0.05).55例確診的急性戊型肝炎患者中,萬泰-IgM的敏感度(87.27%,48/55)顯著高于MP-IgM(67.27%,37/55),差異有統計學意義(χ2=4.0,P<0.05).萬泰-IgM診斷HEV急性感染的特異度(100.00%,202/202)比MP-IgM(89.11%,180/202)好,差異有統計學意義(χ2=20.05,P<0.005).RF、抗HAV-IgM暘性時會引起MP-IgM假暘性,但不榦擾萬泰-IgM結果.結論 萬泰-IgM試劑是良好的急性戊型肝炎診斷試劑.
목적 비교량충무형간염병독(HEV)IgM항체진단시제적가고성.방법 용북경만태항HEV-IgM항체(만태-IgM)화신가파MP항HEV-IgM항체(MP-IgM)진단시제、북경만태항HEV-IgG항체진단시제검측92례건강체검자、71례가의무형간염환자、55례학진급성무형간염환자、50례류풍습인자(RF)양성환자、54례항갑형간염병독(HAV)-IgM양성자적상응HEV항체.역전록취합매련반응법(RT-PCR)검측부분가의무형간염환자적HEV RNA.결과 검측가의무형간염환자、급성무형간염환자급건강체검자시만태-IgM、MP-IgM부합솔위73.39%(160/218),양성솔차이무통계학의의[46.79%(102/218)비44.04%(96/218),χ2=0.62,P>0.05].재검측가의무형간염환자시,만태-IgM진단HEV급성감염적민감성(83.08%,54/65)비MP-IgM(78.46%,51/65)고,단차이몰유통계학의의(χ2=0.16,P>0.05).HEV RNA양성(35례)적가의무형간염환자중,만태-IgM검측민감도(97.14%,34/35)야명현비MP-IgM(74.29%,26/35)고,차이유통계학의의(χ2=4.9,P<0.05).55례학진적급성무형간염환자중,만태-IgM적민감도(87.27%,48/55)현저고우MP-IgM(67.27%,37/55),차이유통계학의의(χ2=4.0,P<0.05).만태-IgM진단HEV급성감염적특이도(100.00%,202/202)비MP-IgM(89.11%,180/202)호,차이유통계학의의(χ2=20.05,P<0.005).RF、항HAV-IgM양성시회인기MP-IgM가양성,단불간우만태-IgM결과.결론 만태-IgM시제시량호적급성무형간염진단시제.
Objective To study the reliability of two ELISA kits for detecting IgM antibody against hepatitis E virus(HEV).Methods Serum samples from 92 healthy subjects,71 cases suspected of hepatitis E,55 pailents with confirmed diagnosis of acute hepatitis E,50 individuals with rheumatoid factor(RF)positive and 54 persons with anti-HAV IgM positive were detected with three hepatitis E diagnostic kits.MP-IgM(MP,Singapore),Wantai-IgM and anti-HEV IgG(Wantai,China).HEV RNA wag analyzed with RT-PCR in 52 of 71 cages suspected of hepatitis E.Results In healthy subjects,cases suspected of hepatitis E and confirmed acute hepatitis E.the concordance between the two anti-HEV IgM reagents was 73.39%(160/218)and the significant differences in the positive rates of two assays were not observed[46.79%(102/218)vs 44.04%(96/218),χ2=0.62,P>0.05].Of 71 patients suspected of hepatitis E,the Sensitivity for diagnosing acute hepatitis E of Wantai-IgM and MP-IgM were 83.08%(54/65)and 78.46%(51/65)(χ2=0.16,P>0.05),respectively.Among those suspected of hepatitis E with HEV RNA positive,the sensitivity of Wantai-IgM was obviously higher than that of MP-IgM [(97.14%,34/35)vs (74.29%,26/35),χ2=4.9,P<0.05].48 of 55 patients(87.27%)with confirmed diagnosis of hepatitis E were Wantai-IgM positive while 37(67.27%)was MP-IgM positive(χ2=4.0,P<0.05).The specificity of Wantai-IgM was higher than MP-IgM[100.00%(202/202)vs 89.11%(180/202),χ2=20.05,P<0.005].RF and anti-HAV IgM might cause MP-IgM false positive without interference on Wantai-IgM.Conclusion Wantai-IgM should be a good ELISA kit for the diagnosis of acute hepatitis E.