中国中西医结合急救杂志
中國中西醫結閤急救雜誌
중국중서의결합급구잡지
INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE IN PRACTICE OF CRITICAL CARE MEDICINE
2008年
1期
13-15
,共3页
卓名%陈鸿莲%蔡娜丽%张振英%叶国杰
卓名%陳鴻蓮%蔡娜麗%張振英%葉國傑
탁명%진홍련%채나려%장진영%협국걸
脑缺氧%脑缺血%黄芪注射液%白细胞介素-6%肿瘤坏死因子-α
腦缺氧%腦缺血%黃芪註射液%白細胞介素-6%腫瘤壞死因子-α
뇌결양%뇌결혈%황기주사액%백세포개소-6%종류배사인자-α
目的 研究黄芪注射液治疗新生儿缺氧缺血性脑病(HIE)的临床与免疫学机制.方法 选择40例HIE患儿,按入院时间顺序以单双号分为黄芪治疗组(20例)及常规治疗组(20例).比较两组患儿治疗前后HIE临床症状消失时间、住院时间、器官功能障碍及合并症的发生率;检测治疗前后血浆及外周血单个核细胞(PBMC)体外产生白细胞介素-6(IL-6)及肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平,同时观察黄芪注射液在体外对PBMC产生IL-6及TNF-α能力的直接影响.结果 与常规治疗相比较,黄芪注射液治疗后患儿异常的原始反射、肌张力、意识障碍及惊厥等症状消失时间明显缩短(P均＜0.05),住院时间明显缩短(P＜0.05);心功能损害、肾功能损害、高胆红素血症及院内感染发生率均明显降低(P均＜0.05).黄芪注射液治疗后血浆及PBMC IL-6和TNF-α水平均明显低于治疗前(P均＜0.01);而常规治疗前后上述指标均无明显变化.将黄芪注射液直接加入PBMC培养系统后,其IL-6及TNF-α产生明显受抑制(P均＜0.05).结论 黄芪可能通过抑制PBMC产生IL-6及TNF-α等损伤性细胞因子,发挥减轻脑损伤及多器官功能损害、缩短病程等疗效.
目的 研究黃芪註射液治療新生兒缺氧缺血性腦病(HIE)的臨床與免疫學機製.方法 選擇40例HIE患兒,按入院時間順序以單雙號分為黃芪治療組(20例)及常規治療組(20例).比較兩組患兒治療前後HIE臨床癥狀消失時間、住院時間、器官功能障礙及閤併癥的髮生率;檢測治療前後血漿及外週血單箇覈細胞(PBMC)體外產生白細胞介素-6(IL-6)及腫瘤壞死因子-α(TNF-α)水平,同時觀察黃芪註射液在體外對PBMC產生IL-6及TNF-α能力的直接影響.結果 與常規治療相比較,黃芪註射液治療後患兒異常的原始反射、肌張力、意識障礙及驚厥等癥狀消失時間明顯縮短(P均＜0.05),住院時間明顯縮短(P＜0.05);心功能損害、腎功能損害、高膽紅素血癥及院內感染髮生率均明顯降低(P均＜0.05).黃芪註射液治療後血漿及PBMC IL-6和TNF-α水平均明顯低于治療前(P均＜0.01);而常規治療前後上述指標均無明顯變化.將黃芪註射液直接加入PBMC培養繫統後,其IL-6及TNF-α產生明顯受抑製(P均＜0.05).結論 黃芪可能通過抑製PBMC產生IL-6及TNF-α等損傷性細胞因子,髮揮減輕腦損傷及多器官功能損害、縮短病程等療效.
목적 연구황기주사액치료신생인결양결혈성뇌병(HIE)적림상여면역학궤제.방법 선택40례HIE환인,안입원시간순서이단쌍호분위황기치료조(20례)급상규치료조(20례).비교량조환인치료전후HIE림상증상소실시간、주원시간、기관공능장애급합병증적발생솔;검측치료전후혈장급외주혈단개핵세포(PBMC)체외산생백세포개소-6(IL-6)급종류배사인자-α(TNF-α)수평,동시관찰황기주사액재체외대PBMC산생IL-6급TNF-α능력적직접영향.결과 여상규치료상비교,황기주사액치료후환인이상적원시반사、기장력、의식장애급량궐등증상소실시간명현축단(P균＜0.05),주원시간명현축단(P＜0.05);심공능손해、신공능손해、고담홍소혈증급원내감염발생솔균명현강저(P균＜0.05).황기주사액치료후혈장급PBMC IL-6화TNF-α수평균명현저우치료전(P균＜0.01);이상규치료전후상술지표균무명현변화.장황기주사액직접가입PBMC배양계통후,기IL-6급TNF-α산생명현수억제(P균＜0.05).결론 황기가능통과억제PBMC산생IL-6급TNF-α등손상성세포인자,발휘감경뇌손상급다기관공능손해、축단병정등료효.
