国际造纸
國際造紙
국제조지
WORLDPULPANDPAPER
2009年
4期
16-22
,共7页
Jukka Sorsa%黄景霞
Jukka Sorsa%黃景霞
Jukka Sorsa%황경하
卫生纸的抄造过程中有很多方面可以改进,如在开机和断纸后更快地达到质量要求,提高纸种更换效率和减少损纸产生量,纸机稳定运转以达到更好的运行性能.这些改进可使卫生纸的生产更具成本效益--这是每个卫生纸生产商共同的目标.如果能够节省昂贵的能源费用或实现产能的增加,利润就会更高.
衛生紙的抄造過程中有很多方麵可以改進,如在開機和斷紙後更快地達到質量要求,提高紙種更換效率和減少損紙產生量,紙機穩定運轉以達到更好的運行性能.這些改進可使衛生紙的生產更具成本效益--這是每箇衛生紙生產商共同的目標.如果能夠節省昂貴的能源費用或實現產能的增加,利潤就會更高.
위생지적초조과정중유흔다방면가이개진,여재개궤화단지후경쾌지체도질량요구,제고지충경환효솔화감소손지산생량,지궤은정운전이체도경호적운행성능.저사개진가사위생지적생산경구성본효익--저시매개위생지생산상공동적목표.여과능구절성앙귀적능원비용혹실현산능적증가,리윤취회경고.
There are many opportunities to make incremental improvements to the tissue-making process: reaching prime quality targets more quickly after a startup or after a web break, making grade changes more effectively and efficiently with less waste, and achieving better runnability through more stable machine operation. Add up these incremental improvements and the tissue making operation becomes more cost efficient-something that every tissue maker is looking for these days. If expensive energy costs can be saved or production increases are realized, the returns can be even better.