中国医疗设备
中國醫療設備
중국의료설비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2013年
7期
38-39,69
,共3页
PACS%HIS%SAN存储架构%网络安全
PACS%HIS%SAN存儲架構%網絡安全
PACS%HIS%SAN존저가구%망락안전
PACS%HIS%SAN storage architecture%network security
目的集成医学图像存档与通讯系统（PACS）与医院信息系统（HIS），方便医生调阅影像信息。方法采用两个存储设备和两个FC交换机，其中一个存储作为镜像，形成双冗余的SAN架构。结果形成了高可靠性和安全性的全院级的PACS存储中心。结论医生可随时在医生工作站上查阅病人的影像信息，有助于提高医院的诊断水平。
目的集成醫學圖像存檔與通訊繫統（PACS）與醫院信息繫統（HIS），方便醫生調閱影像信息。方法採用兩箇存儲設備和兩箇FC交換機，其中一箇存儲作為鏡像，形成雙冗餘的SAN架構。結果形成瞭高可靠性和安全性的全院級的PACS存儲中心。結論醫生可隨時在醫生工作站上查閱病人的影像信息，有助于提高醫院的診斷水平。
목적집성의학도상존당여통신계통（PACS）여의원신식계통（HIS），방편의생조열영상신식。방법채용량개존저설비화량개FC교환궤，기중일개존저작위경상，형성쌍용여적SAN가구。결과형성료고가고성화안전성적전원급적PACS존저중심。결론의생가수시재의생공작참상사열병인적영상신식，유조우제고의원적진단수평。
Objective To integrate PACS and HIS system so that the doctors can retrieve image information conveniently. Methods Adopted two kinds of storage equipment and two FC switches, one of the storages was used as mirror image to form the dual-redundancy SAN architecture. Results PACS storage centre with high reliability and security has been built for the entire hospital. Conclusion Doctors can consult patient's picture information momentarily from the workstation through the computer network so that the hospital diagnosis level can be improved effectively.
