新建筑
新建築
신건축
NEW ARCHITECTURE
2012年
2期
17-21
,共5页
工业建筑%艺术%乌托邦%转型%价值图景
工業建築%藝術%烏託邦%轉型%價值圖景
공업건축%예술%오탁방%전형%개치도경
在中国产业转型过程中,那些面临废弃的老旧工业建筑仍然承载着多种文化价值.在保护的基础上对它们进行适当改造,使之转化为价值不菲的艺术空间,已经成为一种有效且有益的保护、发展方式.在工业建筑的艺术化转型过程中,依托独特的空间、结构和配套设施随着明显的身份蜕变,多个艺术乌托邦在原工业空间内逐渐成形,一个全新的价值图景逐渐浮现.然而,这一价值图景中也隐藏着不少问题,亟待业界人士提出解决方案.
在中國產業轉型過程中,那些麵臨廢棄的老舊工業建築仍然承載著多種文化價值.在保護的基礎上對它們進行適噹改造,使之轉化為價值不菲的藝術空間,已經成為一種有效且有益的保護、髮展方式.在工業建築的藝術化轉型過程中,依託獨特的空間、結構和配套設施隨著明顯的身份蛻變,多箇藝術烏託邦在原工業空間內逐漸成形,一箇全新的價值圖景逐漸浮現.然而,這一價值圖景中也隱藏著不少問題,亟待業界人士提齣解決方案.
재중국산업전형과정중,나사면림폐기적로구공업건축잉연승재착다충문화개치.재보호적기출상대타문진행괄당개조,사지전화위개치불비적예술공간,이경성위일충유효차유익적보호、발전방식.재공업건축적예술화전형과정중,의탁독특적공간、결구화배투설시수착명현적신빈세변,다개예술오탁방재원공업공간내축점성형,일개전신적개치도경축점부현.연이,저일개치도경중야은장착불소문제,극대업계인사제출해결방안.
