西南科技大学学报（哲学社会科学版）
西南科技大學學報（哲學社會科學版）
서남과기대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF SOUTHWEST UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY (PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE EDITION)
2007年
6期
55-60
,共6页
顺应论%英语广告语言%文化语境
順應論%英語廣告語言%文化語境
순응론%영어엄고어언%문화어경
语言反映文化,文化决定语言的选择.因此,英语国家的文化决定了广告活动中英语的选择,即语言的选择要顺应英语国家的文化语境.顺应的因素包括英语国家人的思维模式、审美价值观和宗教信仰及禁忌.只有这样,广告语言才能实现它的交际目的--说服受众来购买产品或服务.
語言反映文化,文化決定語言的選擇.因此,英語國傢的文化決定瞭廣告活動中英語的選擇,即語言的選擇要順應英語國傢的文化語境.順應的因素包括英語國傢人的思維模式、審美價值觀和宗教信仰及禁忌.隻有這樣,廣告語言纔能實現它的交際目的--說服受衆來購買產品或服務.
어언반영문화,문화결정어언적선택.인차,영어국가적문화결정료엄고활동중영어적선택,즉어언적선택요순응영어국가적문화어경.순응적인소포괄영어국가인적사유모식、심미개치관화종교신앙급금기.지유저양,엄고어언재능실현타적교제목적--설복수음래구매산품혹복무.
