河北中医
河北中醫
하북중의
HEBEI JORNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2011年
12期
1780-1783
,共4页
杜立建%赵蓉%韩毅%张娟辉%周冀航%张伟
杜立建%趙蓉%韓毅%張娟輝%週冀航%張偉
두립건%조용%한의%장연휘%주기항%장위
心力衰竭%慢性病%心室重构%血管紧张素Ⅱ%基质金属蛋白酶2%醛固酮%温阳益气%中医疗法
心力衰竭%慢性病%心室重構%血管緊張素Ⅱ%基質金屬蛋白酶2%醛固酮%溫暘益氣%中醫療法
심력쇠갈%만성병%심실중구%혈관긴장소Ⅱ%기질금속단백매2%철고동%온양익기%중의요법
目的 观察温阳利水益气方对慢性心力衰竭(CHF)后心室重构的影响.方法 将210例CHF患者随机分为2组,对照组103例予西医常规治疗,治疗组107例在对照组治疗基础上加温阳利水益气方.2组均6周为1个疗程,1个疗程后测定2组治疗前后血浆血管紧张素Ⅱ(AngⅡ)、脑钠肽(BNP)、醛固酮(ALD)及血清基质金属蛋白酶2(MMP -2)、左心室舒张末期容积指数(EDVI)、左心室收缩末期容积指数(ESVI)、左室射血分数(LVEF)及室壁运动指数(WMSI)变化情况,统计临床疗效,评定药物安全性.结果 治疗组总有效率98.1％,对照组总有效率91.3％,2组总有效率比较差异有统计学意义(P＜0.05),治疗组疗效优于对照组.2组治疗后AngⅡ、BNP、ALD及MMP -2与本组治疗前比较均明显降低(P＜0.05,P＜0.01),且治疗组治疗后低于对照组治疗后(P＜0.01,P＜0.05).2组治疗后EDVI及LVEF与本组治疗前比较均明显升高(P ＜0.05,P＜0.01),ESVI及WMSI均明显降低(P＜0.01,P＜0.05),且2组治疗后组间比较差异均有统计学意义(P＜0.01),治疗组改善优于对照组.结论 温阳利水益气方可明显改善CHF患者血浆AngⅡ、BNP、ALD及血清MMP -2水平,从而改善心功能,逆转心室重构.
目的 觀察溫暘利水益氣方對慢性心力衰竭(CHF)後心室重構的影響.方法 將210例CHF患者隨機分為2組,對照組103例予西醫常規治療,治療組107例在對照組治療基礎上加溫暘利水益氣方.2組均6週為1箇療程,1箇療程後測定2組治療前後血漿血管緊張素Ⅱ(AngⅡ)、腦鈉肽(BNP)、醛固酮(ALD)及血清基質金屬蛋白酶2(MMP -2)、左心室舒張末期容積指數(EDVI)、左心室收縮末期容積指數(ESVI)、左室射血分數(LVEF)及室壁運動指數(WMSI)變化情況,統計臨床療效,評定藥物安全性.結果 治療組總有效率98.1％,對照組總有效率91.3％,2組總有效率比較差異有統計學意義(P＜0.05),治療組療效優于對照組.2組治療後AngⅡ、BNP、ALD及MMP -2與本組治療前比較均明顯降低(P＜0.05,P＜0.01),且治療組治療後低于對照組治療後(P＜0.01,P＜0.05).2組治療後EDVI及LVEF與本組治療前比較均明顯升高(P ＜0.05,P＜0.01),ESVI及WMSI均明顯降低(P＜0.01,P＜0.05),且2組治療後組間比較差異均有統計學意義(P＜0.01),治療組改善優于對照組.結論 溫暘利水益氣方可明顯改善CHF患者血漿AngⅡ、BNP、ALD及血清MMP -2水平,從而改善心功能,逆轉心室重構.
목적 관찰온양이수익기방대만성심력쇠갈(CHF)후심실중구적영향.방법 장210례CHF환자수궤분위2조,대조조103례여서의상규치료,치료조107례재대조조치료기출상가온양이수익기방.2조균6주위1개료정,1개료정후측정2조치료전후혈장혈관긴장소Ⅱ(AngⅡ)、뇌납태(BNP)、철고동(ALD)급혈청기질금속단백매2(MMP -2)、좌심실서장말기용적지수(EDVI)、좌심실수축말기용적지수(ESVI)、좌실사혈분수(LVEF)급실벽운동지수(WMSI)변화정황,통계림상료효,평정약물안전성.결과 치료조총유효솔98.1％,대조조총유효솔91.3％,2조총유효솔비교차이유통계학의의(P＜0.05),치료조료효우우대조조.2조치료후AngⅡ、BNP、ALD급MMP -2여본조치료전비교균명현강저(P＜0.05,P＜0.01),차치료조치료후저우대조조치료후(P＜0.01,P＜0.05).2조치료후EDVI급LVEF여본조치료전비교균명현승고(P ＜0.05,P＜0.01),ESVI급WMSI균명현강저(P＜0.01,P＜0.05),차2조치료후조간비교차이균유통계학의의(P＜0.01),치료조개선우우대조조.결론 온양이수익기방가명현개선CHF환자혈장AngⅡ、BNP、ALD급혈청MMP -2수평,종이개선심공능,역전심실중구.
