中国海商法年刊
中國海商法年刊
중국해상법년간
ANNUAL OF CHINA MARITIME LAW
2009年
3期
102-108
,共7页
油污损害责任%废弃物损害责任%Erika轮油污案%连带责任%污染者付费原则
油汙損害責任%廢棄物損害責任%Erika輪油汙案%連帶責任%汙染者付費原則
유오손해책임%폐기물손해책임%Erika륜유오안%련대책임%오염자부비원칙
从2008年6月欧盟法院就法国最高法院向其"请示"的Erika轮油污案之裁决入手,分析油污民事责任公约的立法背景,指出在民事责任公约的体系之下承担污染损害责任的应该是船东,而不应向作为货方的石油公司进行索赔.欧盟法院所认定的石油公司可被视为欧盟废弃物相关法律之下的废弃物制造者,以及石油公司可能需要就因船舶溢油事故导致的海域石油污染损害负责之观点与现行的油污民事责任公约相悖.
從2008年6月歐盟法院就法國最高法院嚮其"請示"的Erika輪油汙案之裁決入手,分析油汙民事責任公約的立法揹景,指齣在民事責任公約的體繫之下承擔汙染損害責任的應該是船東,而不應嚮作為貨方的石油公司進行索賠.歐盟法院所認定的石油公司可被視為歐盟廢棄物相關法律之下的廢棄物製造者,以及石油公司可能需要就因船舶溢油事故導緻的海域石油汙染損害負責之觀點與現行的油汙民事責任公約相悖.
종2008년6월구맹법원취법국최고법원향기"청시"적Erika륜유오안지재결입수,분석유오민사책임공약적입법배경,지출재민사책임공약적체계지하승담오염손해책임적응해시선동,이불응향작위화방적석유공사진행색배.구맹법원소인정적석유공사가피시위구맹폐기물상관법률지하적폐기물제조자,이급석유공사가능수요취인선박일유사고도치적해역석유오염손해부책지관점여현행적유오민사책임공약상패.
