中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2011年
17期
45-47
,共3页
陈学赠%应元旦%林小蕾%邱可宁%陈玉如%金晓东
陳學贈%應元旦%林小蕾%邱可寧%陳玉如%金曉東
진학증%응원단%림소뢰%구가저%진옥여%금효동
爱普列特%良性前列腺增生%5d-还原酶抑制剂
愛普列特%良性前列腺增生%5d-還原酶抑製劑
애보렬특%량성전렬선증생%5d-환원매억제제
目的 评价爱普列特治疗良性前列腺增生症的疗效和安全性。方法 80例诊断为BPH的患者随机分为两组：试验组40例，服用爱普列特2次/d，每次5mg；对照组40例，服用保列治1次/d，每次5mg；疗程120d。以国际前列腺症状评分(IPSS)、最大尿流率(Qmax)、前列腺体积(PV)、剩余尿量(PVR)及前列腺特异性抗原(PSA)的变化率评分来判断疗效。结果 给药1个月后，爱普列特和保列治有效率分别为17.5％(7/40)、15.0％(6/40)；3个月后有效率分别为57.5％(23/40)、55.0％(22/40)；4个月后有效率分别为87.5％(35/40)、90.0％(36/40)；爱普列特治疗结果用方差齐性检验分析，除剩余尿量(PVR)P＞0.05外，其余均P＜0.05，两组相比差异均无统计学意义(P＞0.05)。不良反应发生率爱普列特组为7.5％(3/40)，保列治组为12.5％(5/40)，两者相比差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 爱普列特片是治疗良性前列腺增生症安全、有效的药物。
目的 評價愛普列特治療良性前列腺增生癥的療效和安全性。方法 80例診斷為BPH的患者隨機分為兩組：試驗組40例，服用愛普列特2次/d，每次5mg；對照組40例，服用保列治1次/d，每次5mg；療程120d。以國際前列腺癥狀評分(IPSS)、最大尿流率(Qmax)、前列腺體積(PV)、剩餘尿量(PVR)及前列腺特異性抗原(PSA)的變化率評分來判斷療效。結果 給藥1箇月後，愛普列特和保列治有效率分彆為17.5％(7/40)、15.0％(6/40)；3箇月後有效率分彆為57.5％(23/40)、55.0％(22/40)；4箇月後有效率分彆為87.5％(35/40)、90.0％(36/40)；愛普列特治療結果用方差齊性檢驗分析，除剩餘尿量(PVR)P＞0.05外，其餘均P＜0.05，兩組相比差異均無統計學意義(P＞0.05)。不良反應髮生率愛普列特組為7.5％(3/40)，保列治組為12.5％(5/40)，兩者相比差異無統計學意義(P＞0.05)。結論 愛普列特片是治療良性前列腺增生癥安全、有效的藥物。
목적 평개애보렬특치료량성전렬선증생증적료효화안전성。방법 80례진단위BPH적환자수궤분위량조：시험조40례，복용애보렬특2차/d，매차5mg；대조조40례，복용보렬치1차/d，매차5mg；료정120d。이국제전렬선증상평분(IPSS)、최대뇨류솔(Qmax)、전렬선체적(PV)、잉여뇨량(PVR)급전렬선특이성항원(PSA)적변화솔평분래판단료효。결과 급약1개월후，애보렬특화보렬치유효솔분별위17.5％(7/40)、15.0％(6/40)；3개월후유효솔분별위57.5％(23/40)、55.0％(22/40)；4개월후유효솔분별위87.5％(35/40)、90.0％(36/40)；애보렬특치료결과용방차제성검험분석，제잉여뇨량(PVR)P＞0.05외，기여균P＜0.05，량조상비차이균무통계학의의(P＞0.05)。불량반응발생솔애보렬특조위7.5％(3/40)，보렬치조위12.5％(5/40)，량자상비차이무통계학의의(P＞0.05)。결론 애보렬특편시치료량성전렬선증생증안전、유효적약물。
