思维方式的不对等性对中英文语言的影响
사유방식적불대등성대중영문어언적영향
In-equivalent ways of Thinking and Its Influence on Chinese and English
  • 万方数据
    南通职业大学学报 남통직업대학학보
    JOURNAL OF NANTONG VOCATIONAL COLLEGE
    2009年 1期 61-63 ,共3页

    邢小琴

    형소금

    思维方式%语言%影响 思維方式%語言%影響
    사유방식%어언%영향
    语言与思维方式密不可分,它们相互影响、相互反映.中国与英语国家分别具有不同的历史和文化背景,因此在思维方式和语言结构上都有各自的独特之处.从中西方思维方式的不对等性出发,通过分析中英文语言(主要是字词层面)的不同之处,可促进学生对语言的理解和把握,这对跨文化交际的成功起着极为重要的作用.
    어언여사유방식밀불가분,타문상호영향、상호반영.중국여영어국가분별구유불동적역사화문화배경,인차재사유방식화어언결구상도유각자적독특지처.종중서방사유방식적불대등성출발,통과분석중영문어언(주요시자사층면)적불동지처,가촉진학생대어언적리해화파악,저대과문화교제적성공기착겁위중요적작용.
    원문보기 원문다운로드 사이트로이동
저자의 최근 논문