中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2010年
1期
35-36
,共2页
叶维聪%李树裕%林振%林晰喻%姚林玲
葉維聰%李樹裕%林振%林晰喻%姚林玲
협유총%리수유%림진%림석유%요림령
疏血通注射液%慢性心力衰竭%心功能%炎症因子
疏血通註射液%慢性心力衰竭%心功能%炎癥因子
소혈통주사액%만성심력쇠갈%심공능%염증인자
目的 观察疏血通注射液对充血性心力衰竭患者心功能及炎症因子的影响.方法 入选80例心力衰竭患者,根据纽约心脏病学会(NYHA)分级标准进行心功能分级,分别用PETIA法检测高敏C反应蛋白(hs-CRP)及用ELISA法检测肿瘤坏死因子-α(TNF-α)浓度,超声心动图测左室射血分数(LVEF),并与正常对照组(30名)进行比较.心力衰竭患者随机分为治疗组和对照组,治疗2周后复查.结果 慢性心力衰竭患者hs-CRP、TNF-α水平较正常人明显增高(P<0.05),并且随LVEF的降低而逐渐升高,呈显著负相关;经治疗后治疗组NYHA心功能分级明显改善,治疗组较对照组LVEF明显增加,hs-CRP、TNF-α明显降低(P<0.05).结论 炎症因子hs-CRP、TNF-α与心力衰竭严重程度密切相关.疏血通注射液改善心功能与炎症介质降低有关.
目的 觀察疏血通註射液對充血性心力衰竭患者心功能及炎癥因子的影響.方法 入選80例心力衰竭患者,根據紐約心髒病學會(NYHA)分級標準進行心功能分級,分彆用PETIA法檢測高敏C反應蛋白(hs-CRP)及用ELISA法檢測腫瘤壞死因子-α(TNF-α)濃度,超聲心動圖測左室射血分數(LVEF),併與正常對照組(30名)進行比較.心力衰竭患者隨機分為治療組和對照組,治療2週後複查.結果 慢性心力衰竭患者hs-CRP、TNF-α水平較正常人明顯增高(P<0.05),併且隨LVEF的降低而逐漸升高,呈顯著負相關;經治療後治療組NYHA心功能分級明顯改善,治療組較對照組LVEF明顯增加,hs-CRP、TNF-α明顯降低(P<0.05).結論 炎癥因子hs-CRP、TNF-α與心力衰竭嚴重程度密切相關.疏血通註射液改善心功能與炎癥介質降低有關.
목적 관찰소혈통주사액대충혈성심력쇠갈환자심공능급염증인자적영향.방법 입선80례심력쇠갈환자,근거뉴약심장병학회(NYHA)분급표준진행심공능분급,분별용PETIA법검측고민C반응단백(hs-CRP)급용ELISA법검측종류배사인자-α(TNF-α)농도,초성심동도측좌실사혈분수(LVEF),병여정상대조조(30명)진행비교.심력쇠갈환자수궤분위치료조화대조조,치료2주후복사.결과 만성심력쇠갈환자hs-CRP、TNF-α수평교정상인명현증고(P<0.05),병차수LVEF적강저이축점승고,정현저부상관;경치료후치료조NYHA심공능분급명현개선,치료조교대조조LVEF명현증가,hs-CRP、TNF-α명현강저(P<0.05).결론 염증인자hs-CRP、TNF-α여심력쇠갈엄중정도밀절상관.소혈통주사액개선심공능여염증개질강저유관.
