考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2010年
45期
27-28
,共2页
汉语%英语%颜色词%文化内涵
漢語%英語%顏色詞%文化內涵
한어%영어%안색사%문화내함
在英汉两种语言中存在着大量的颜色词,这些词除了表示基本的颜色之外,还蕴含了丰富的感情色彩和文化内涵.本文以部分颜色词为例,分析了英汉颜色词汇的不同文化内涵,以避免文化冲突,为跨文化交流更好地服务.
在英漢兩種語言中存在著大量的顏色詞,這些詞除瞭錶示基本的顏色之外,還蘊含瞭豐富的感情色綵和文化內涵.本文以部分顏色詞為例,分析瞭英漢顏色詞彙的不同文化內涵,以避免文化遲突,為跨文化交流更好地服務.
재영한량충어언중존재착대량적안색사,저사사제료표시기본적안색지외,환온함료봉부적감정색채화문화내함.본문이부분안색사위례,분석료영한안색사회적불동문화내함,이피면문화충돌,위과문화교류경호지복무.
