CAJ | 학술논문

分析<伤寒论·辨霍乱病脉证并治>篇的内存,在伤寒之类病中出现类似"霍乱"、以严重"吐利"为突出表现的病证,<伤寒论>将其冠以"崔乱病"之名.<伤寒论>撰用了"霍乱"之名,表明这类胃肠型伤寒之类病的特点,又有"霍乱"与伤寒的"雀乱病"鉴别诊断的意义.
분석<상한론·변곽란병맥증병치>편적내존,재상한지류병중출현유사"곽란"、이엄중"토리"위돌출표현적병증,<상한론>장기관이"최란병"지명.<상한론>찬용료"곽란"지명,표명저류위장형상한지류병적특점,우유"곽란"여상한적"작란병"감별진단적의의.
By analyzing "Diagnose and treatment of cholera in Shanghan Lun (Treatise on Febrile Diseases)", we found that such symptoms as serious vomiting and dysentery appeared in febrile diseases, which is similar to cholera. Therefore, Shanghan Lun named it "cholera illness". This name not only clearly manifested the characteristics of such gastrointestinal-febrile disease, but also emphasized the significance of differential diagnosis between cholera with "cholera illness" in febrile diseases.