现代临床护理
現代臨床護理
현대림상호리
MODERN CLINICAL NURSING
2013年
7期
49-51
,共3页
严翠香%梁亚群%丁润娟
嚴翠香%樑亞群%丁潤娟
엄취향%량아군%정윤연
睡眠-觉醒节律紊乱%老年患者%睡眠障碍%睡眠干预
睡眠-覺醒節律紊亂%老年患者%睡眠障礙%睡眠榦預
수면-각성절률문란%노년환자%수면장애%수면간예
sleep-wake rhythm disorders%elderly patients%sleep disorders%sleep intervention
目的探讨睡眠干预对提高睡眠-觉醒节律紊乱老年患者睡眠质量的影响。方法对39例睡眠-觉醒节律紊乱老年患者实施睡眠干预。干预前后采用阿森斯(a thens,AIS)失眠量表、爱泼沃斯思睡量表(epworth sleepiness scale,ESS)对患者睡眠-觉醒节律紊乱程度进行测评。结果干预后3个月,患者睡眠-觉醒紊乱程度较干预前改善,干预前后比较, Z=13.560,P<0.05,差异具有统计学意义。结论对睡眠-觉醒节律紊乱老年患者实施日间及夜间睡眠干预,可使其逐步建立正常睡眠-觉醒节律,从而提高患者睡眠质量,促进疾病的康复。
目的探討睡眠榦預對提高睡眠-覺醒節律紊亂老年患者睡眠質量的影響。方法對39例睡眠-覺醒節律紊亂老年患者實施睡眠榦預。榦預前後採用阿森斯(a thens,AIS)失眠量錶、愛潑沃斯思睡量錶(epworth sleepiness scale,ESS)對患者睡眠-覺醒節律紊亂程度進行測評。結果榦預後3箇月,患者睡眠-覺醒紊亂程度較榦預前改善,榦預前後比較, Z=13.560,P<0.05,差異具有統計學意義。結論對睡眠-覺醒節律紊亂老年患者實施日間及夜間睡眠榦預,可使其逐步建立正常睡眠-覺醒節律,從而提高患者睡眠質量,促進疾病的康複。
목적탐토수면간예대제고수면-각성절률문란노년환자수면질량적영향。방법대39례수면-각성절률문란노년환자실시수면간예。간예전후채용아삼사(a thens,AIS)실면량표、애발옥사사수량표(epworth sleepiness scale,ESS)대환자수면-각성절률문란정도진행측평。결과간예후3개월,환자수면-각성문란정도교간예전개선,간예전후비교, Z=13.560,P<0.05,차이구유통계학의의。결론대수면-각성절률문란노년환자실시일간급야간수면간예,가사기축보건립정상수면-각성절률,종이제고환자수면질량,촉진질병적강복。
Objective To study the effects of sleep intervention on sleep quality of hospitalized elderly patients with sleep-wake rhythm disorders.Methods We applied sleep intervention among 39 hospitalized elderly patients with sleep-wake rhythm disorders.The degree of sleep-wake rhythm disorders was compared by using Athens Insomnia Scale(AIS)and Epworth Sleepiness Scale(ESS)between pro- and post-sleep intervention.Result The degree of sleep-wake rhythm disorders was significantly improved after 3 months of sleep intervention(Z=13.56,P<0.05).Conclusion Sleep intervention at daytime and nighttime may help the hospitalized elderly patients with sleep-wake rhythm disorders resume to normal sleep-wake rhythm gradually so that the hospitalized elderly patients with sleep-wake rhythm disorders can improve sleep quality and recover from diseases.