浙江科技学院学报
浙江科技學院學報
절강과기학원학보
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
2012年
2期
110-114
,共5页
公示语%英译%概况
公示語%英譯%概況
공시어%영역%개황
通过系统的文献调研,对2004-2010年间期刊(主要以外语类为主)发表的公示语翻译研究方面的文章进行了综述,从翻译理论研究、文本类型研究、错误分析与对策、翻译方法探索等方面,总结了中国公示语翻译研究取得的成绩及存在的问题,并对该领域的未来发展趋势及研究重点进行了探讨,以期为今后的公示语翻译研究提供一些思路.
通過繫統的文獻調研,對2004-2010年間期刊(主要以外語類為主)髮錶的公示語翻譯研究方麵的文章進行瞭綜述,從翻譯理論研究、文本類型研究、錯誤分析與對策、翻譯方法探索等方麵,總結瞭中國公示語翻譯研究取得的成績及存在的問題,併對該領域的未來髮展趨勢及研究重點進行瞭探討,以期為今後的公示語翻譯研究提供一些思路.
통과계통적문헌조연,대2004-2010년간기간(주요이외어류위주)발표적공시어번역연구방면적문장진행료종술,종번역이론연구、문본류형연구、착오분석여대책、번역방법탐색등방면,총결료중국공시어번역연구취득적성적급존재적문제,병대해영역적미래발전추세급연구중점진행료탐토,이기위금후적공시어번역연구제공일사사로.
