广播电视大学学报
廣播電視大學學報
엄파전시대학학보
JOURNAL OF RTV UNIVERSITY
2008年
2期
64-67
,共4页
色戒%小说%电影%女性视角%男性视角
色戒%小說%電影%女性視角%男性視角
색계%소설%전영%녀성시각%남성시각
<色·戒>是张爱玲晚年最精彩的创作小说,耗时整整25年,其间,经过数次修改.但小说发表后,并没有引起人们太多的注意.而李安根据这篇小说改编的同名电影却引起轰动,好评如潮.小说设下了太多的谜团,是张爱玲从女性视角的曲折演绎,而电影是李安从男性视角对小说的再次解读.
<色·戒>是張愛玲晚年最精綵的創作小說,耗時整整25年,其間,經過數次脩改.但小說髮錶後,併沒有引起人們太多的註意.而李安根據這篇小說改編的同名電影卻引起轟動,好評如潮.小說設下瞭太多的謎糰,是張愛玲從女性視角的麯摺縯繹,而電影是李安從男性視角對小說的再次解讀.
<색·계>시장애령만년최정채적창작소설,모시정정25년,기간,경과수차수개.단소설발표후,병몰유인기인문태다적주의.이리안근거저편소설개편적동명전영각인기굉동,호평여조.소설설하료태다적미단,시장애령종녀성시각적곡절연역,이전영시리안종남성시각대소설적재차해독.
