中华生物医学工程杂志
中華生物醫學工程雜誌
중화생물의학공정잡지
CHINESE JOURNAL OF BIOMEDICAL ENGINEERING
2008年
3期
218-220
,共3页
汤庆%何小洪%袁敏翰%周大治%陈毓菁%何练图
湯慶%何小洪%袁敏翰%週大治%陳毓菁%何練圖
탕경%하소홍%원민한%주대치%진육정%하련도
超声空化效应%微泡造影剂%人脐静脉血管内皮细胞%膜通透性
超聲空化效應%微泡造影劑%人臍靜脈血管內皮細胞%膜通透性
초성공화효응%미포조영제%인제정맥혈관내피세포%막통투성
Cavitation%Microbubble contrast agent%Human umbilical vascular endothelial cells%Membrane permeability
目的探讨微泡造影剂联合超声辐照对体外培养的人脐静脉血管内皮细胞(HUVEC)膜通透性改变及作用持续时间.方法用连续多普勒超声辐照HUVEC,照射条件为频率1.9 MHz,软组织热指数(TIS)0.8,增益80%,输出声强I SATA为80.0 mW/cm2,照射时间60 s.悬浮HUVEC,加入2%微泡造影剂SonoVue,于照射后0、1、5、30 min、2 h时点分别加入大分子荧光素物质FD500,荧光显微镜下观察FD500进入细胞内的情况,用流式细胞仪测FD500荧光染色阳性的细胞.锥虫蓝染色观察符组样本细胞活性.结果0、1 min组荧光显微镜下大部分HUVEC荧光染色阳性,贴壁后观察可见细胞质内吴现不均质的绿色荧光显影,而细胞核不显影;5、30 min、2 h组仅见少数HUVEC胞质内绿色荧光显影.0、1、5、30 min、2 h组流式细胞仪测荧光染色阳性率分别为(61.63±18.35)%、(57.26±13.53)%、(14.66±6.07)%、(4.12±0.96)%、(5.93±1.45)%,前两组与后者比较,差异有统计学意义(P<0.01).结论微泡造影剂联合诊断级别超声辐照具有增加HUVEC膜通透性的作用,其作用持续时间较为短暂,可能的机制为超声空化导致细胞膜"声穿孔"效应.
目的探討微泡造影劑聯閤超聲輻照對體外培養的人臍靜脈血管內皮細胞(HUVEC)膜通透性改變及作用持續時間.方法用連續多普勒超聲輻照HUVEC,照射條件為頻率1.9 MHz,軟組織熱指數(TIS)0.8,增益80%,輸齣聲彊I SATA為80.0 mW/cm2,照射時間60 s.懸浮HUVEC,加入2%微泡造影劑SonoVue,于照射後0、1、5、30 min、2 h時點分彆加入大分子熒光素物質FD500,熒光顯微鏡下觀察FD500進入細胞內的情況,用流式細胞儀測FD500熒光染色暘性的細胞.錐蟲藍染色觀察符組樣本細胞活性.結果0、1 min組熒光顯微鏡下大部分HUVEC熒光染色暘性,貼壁後觀察可見細胞質內吳現不均質的綠色熒光顯影,而細胞覈不顯影;5、30 min、2 h組僅見少數HUVEC胞質內綠色熒光顯影.0、1、5、30 min、2 h組流式細胞儀測熒光染色暘性率分彆為(61.63±18.35)%、(57.26±13.53)%、(14.66±6.07)%、(4.12±0.96)%、(5.93±1.45)%,前兩組與後者比較,差異有統計學意義(P<0.01).結論微泡造影劑聯閤診斷級彆超聲輻照具有增加HUVEC膜通透性的作用,其作用持續時間較為短暫,可能的機製為超聲空化導緻細胞膜"聲穿孔"效應.
목적탐토미포조영제연합초성복조대체외배양적인제정맥혈관내피세포(HUVEC)막통투성개변급작용지속시간.방법용련속다보륵초성복조HUVEC,조사조건위빈솔1.9 MHz,연조직열지수(TIS)0.8,증익80%,수출성강I SATA위80.0 mW/cm2,조사시간60 s.현부HUVEC,가입2%미포조영제SonoVue,우조사후0、1、5、30 min、2 h시점분별가입대분자형광소물질FD500,형광현미경하관찰FD500진입세포내적정황,용류식세포의측FD500형광염색양성적세포.추충람염색관찰부조양본세포활성.결과0、1 min조형광현미경하대부분HUVEC형광염색양성,첩벽후관찰가견세포질내오현불균질적록색형광현영,이세포핵불현영;5、30 min、2 h조부견소수HUVEC포질내록색형광현영.0、1、5、30 min、2 h조류식세포의측형광염색양성솔분별위(61.63±18.35)%、(57.26±13.53)%、(14.66±6.07)%、(4.12±0.96)%、(5.93±1.45)%,전량조여후자비교,차이유통계학의의(P<0.01).결론미포조영제연합진단급별초성복조구유증가HUVEC막통투성적작용,기작용지속시간교위단잠,가능적궤제위초성공화도치세포막"성천공"효응.
Objective To investigate the efficiency of microbubble contrast agents combined with ultrasound exposure on membrane permeability of human umbilical vascular endothelial cells(HUVECs) in vitro. Methods HUVECs were exposed to continuous wave Doppler ultrasound (Frequency, 1.9 MHz;TIS, 0.8 ;Gain ,80% ; I SATA 80.0 mW/cm2) for 1 min, then microbubble contrast agent (2% SonoVue) was added. 0 min, 1 min, 5 min, 30 min and 2 h later, HUVEC suspension was infused with fluorescein isothiocyanate-dextran (FD500) respectively. The uptake of FD500 in HUVEC was observed under fluorescence microscopy. Fluorescent rate of cell was measured with flow cytometry. The survival rate of HUVEC was calculated with trypan blue staining. Results Positive fluoreascence-stain was observed in cytoplasm. The percentages of fluorescence-stained cells were (61.63±18.35)% , (57.26±13.53)%, (14.66±6.07)%, (4.12±0.96)%,(5.93±1.45)% in 0 min, 1 min, 5 min,30 min and 2 h respectively. The percentages of positive fluorescence-stained cells were significantly higher in 0 min, 1 min groups than those of other groups ( P<0.01 ). Conclusions Microbubble contrast agents with diagnostic ultrasound can increase the membrane permeability of HUVEC transitorily. The effect of cavitation can induce cell membrane hole.