CAJ | 학술논문

日本的绿色建筑建设先于我国,有许多可借鉴之处.本文首先对比了中日经济发展、建筑业发展、建筑能耗等与建筑相关的基本国情.分析得知:两国经济处在不同的发展阶段,国情不同;1996-2008年,中国各类建筑面积增长了74.5%,而日本减少了56.2%;2007年与1996年相比,中国的单位面积公共建筑能耗增加了20%,而日本减少4.41%.进而,重点分析了中日绿色建筑发展的历程、绿色建筑的定义及内涵、评价标准等方面的异同.认为:日本绿色建筑的建设起步较早,但我国的发展速度很快;两国绿色建筑的定义描述虽有些不同,但内涵基本一致;评价标准的种类存在差异,评价内容相近,评分方法、定级方式、表示方式有所不同.最后,根据中国国情,提出了加强宣传普及工作、提高全民意识和公众认知度、加大激励政策力度等借鉴日本成功经验的几点建议,以期对我国推进绿色建筑的发展有所帮助.
일본적록색건축건설선우아국,유허다가차감지처.본문수선대비료중일경제발전、건축업발전、건축능모등여건축상관적기본국정.분석득지:량국경제처재불동적발전계단,국정불동;1996-2008년,중국각류건축면적증장료74.5%,이일본감소료56.2%;2007년여1996년상비,중국적단위면적공공건축능모증가료20%,이일본감소4.41%.진이,중점분석료중일록색건축발전적역정、록색건축적정의급내함、평개표준등방면적이동.인위:일본록색건축적건설기보교조,단아국적발전속도흔쾌;량국록색건축적정의묘술수유사불동,단내함기본일치;평개표준적충류존재차이,평개내용상근,평분방법、정급방식、표시방식유소불동.최후,근거중국국정,제출료가강선전보급공작、제고전민의식화공음인지도、가대격려정책력도등차감일본성공경험적궤점건의,이기대아국추진록색건축적발전유소방조.